Article View: adobe.framemaker.sgml
Article #741Re: Making a valid XML DTD out of a more general EDD?
From: Harald E Brandt
Date: Wed, 24 Sep 2008 08:17
Date: Wed, 24 Sep 2008 08:17
16 lines
1318 bytes
1318 bytes
Jon said:
If you were prepared to do this in your FrameMaker documents � and change
your existing documents accordingly...
That is something which is unthinkable!
It HAS to be via read/write rules and XSLT. As I understand it, xslt is able to transform from one content model to another(?)
So, if someone fluent in xslt would chip in and provide a suggestion, recommendation, or code snippets, that would be welcome.
However, there may very well be other reasons why the whole idea of xml export for a translation work flow is a bad idea; I am primarily thinking of what to do with text line objects that are used for callouts etc in anchored frames, but that is a topic that might need a separate forum thread I guess.
Technical Details
Message-ID:
<59b686a8.7@webcrossing.la2eafNXanI>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!news.glorb.com!news.linkpendium.com!news.linkpendium.com!news4us.nl!webcrossingReferences:
<59b686a8.-1@webcrossing.la2eafNXanI>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII From: "Harald E Brandt" <adobe@bragit.com> Newsgroups: adobe.framemaker.sgml Subject: Re: Making a valid XML DTD out of a more general EDD? Message-ID: <59b686a8.7@webcrossing.la2eafNXanI> Date: Wed, 24 Sep 2008 01:17:36 -0700 References: <59b686a8.-1@webcrossing.la2eafNXanI> Lines: 17 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!news.glorb.com!news.linkpendium.com!news.linkpendium.com!news4us.nl!webcrossing