Index in Russian: wrong order

Article View: adobe.framemaker

Article #1745

#1745

From: Carlo_Fontanesi
Date: Thu, 30 Oct 2008 10:10

9 lines
1729 bytes

I have to generate an Index from a manual in Russian in FM8.
I put the correct order in the references pages (as I do for other languages, Greek for example) but when I generate and update the index the order isn't right, it follows some strain order...
Does anyelse tried it?
This manual uses Helvetica Cyr Upright font.
In the reference pages I put this order:

Symbols[\ ];Numerics[0];&#1040;; &#1041;; &#1042;; &#1043;; &#1044;; &#1045;; &#1046;; &#1047;; &#1048;; &#1049;; &#1050;; &#1051;; &#1052;; &#1053;; &#1054;; &#1055;; &#1056;; &#1057;; &#1058;; &#1059;; &#1060;; &#1061;; &#1062;; &#1063;; &#1064;; &#1065;; &#1066;; &#1067;; &#1068;; &#1069;; &#1070;; &#1071;

<$numerics><&#1040;&#1072; &#1041;&#1073; &#1042;&#1074; &#1043;&#1075; &#1044;&#1076; &#1045;&#1077; &#1046;&#1078; &#1047;&#1079; &#1048;&#1080; &#1049;&#1081; &#1050;&#1082; &#1051;&#1083; &#1052;&#1084; &#1053;&#1085; &#1054;&#1086; &#1055;&#1087; &#1056;&#1088; &#1057;&#1089; &#1058;&#1090; &#1059;&#1091; &#1060;&#1092; &#1061;&#1093; &#1062;&#1094; &#1063;&#1095; &#1064;&#1096; &#1065;&#1097; &#1066;&#1098; &#1067;&#1099; &#1068;&#1100; &#1069;&#1101; &#1070;&#1102; &#1071;&#1103;>

Technical Details

Message-ID: <59b6e3a2.-1@webcrossing.la2eafNXanI>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news1.google.com!news.glorb.com!feeder.erje.net!news4us.nl!webcrossing

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Thread: fd315,73dfcab5753561be,start
X-Google-Attributes: gidfd315,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
From: Carlo_Fontanesi@adobeforums.com
Newsgroups: adobe.framemaker
Subject: Index in Russian: wrong order
Message-ID: <59b6e3a2.-1@webcrossing.la2eafNXanI>
Date: Thu, 30 Oct 2008 03:10:38 -0700
Lines: 21
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news1.google.com!news.glorb.com!feeder.erje.net!news4us.nl!webcrossing