🚀 go-pugleaf

Version 7.0p492 is one of the first versions of ver 7, and so it could be [slightly] possible that you're running into a font issue that was resolved in one of the free updates; even if your font issue wasn't part of an update, I'd strongly suggest that you apply each of the updates (they have to be applied individually, in order, as they're not "roll-up" style updates) to get up to 7.0p579.

Here's a link: <http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=22&platform=Windows>

I was hoping that one of the forum's math / equation gurus might pop in here to give some advice, too.

Another more likely possibility could be if you have duplicate Symbol fonts installed on your system -- if you have both a TrueType (TTF) and Postscript or OpenType Font version of the Symbol font, sometimes there's a conflict where one version is used on screen but another version is actually being printed.

Another question: check in your maker.ini (there are two, one in your Documents and Settings for the user-level settings, and one that's located in the Program Files install directory) to see what you have for the [Fonts] section for a setting

DisplayUsingPrinterMetrics=On

That controls how closely the onscreen display matches what actually prints on the printer -- this is often very apparent when the righthand line endings on the screen don't match the printed line endings very well. "On" is what you want.