Article View: adobe.framemaker
Article #22558Re: XML roundtripping
From: G brisbois
Date: Fri, 03 Jan 2003 14:58
Date: Fri, 03 Jan 2003 14:58
1 lines
1742 bytes
1742 bytes
I have the same problem for Greek. I have tried every encoding in the XML file, but it simply does not import the characters, worse, it translates general greek to symbol and adds a marker for greek characters with accents, which is completely useless. I tried to workaround the problem by importing greek rtf files into frame (you can't import the word file!) structured document template - on saving the file as xml it recodes everything to non greek. I wonder if these tools (Frame, Quark) should not be tagged as pseudo XML tools, because portability, and Unicode especially as a major portability factor, is at the core of this technology. If it does not work, Adobe should give the money back. By the way, I read page 260 - I think it's a bit shameless by Adobe to give this kink of instruction. If I count my hours I would have done a much better deal by buying a more expensive software package, which would work for basic stuff (look a Microsoft).
Technical Details
Message-ID:
<1de6e92f.1@WebX.la2eafNXanI>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-06!sn-xit-09!supernews.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!lnewspeer01.lnd.ops.eu.uu.net!emea.uu.net!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!WebXReferences:
<1de6e92f.-1@WebX.la2eafNXanI>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: fd315,87f465af577448e X-Google-Attributes: gidfd315,public X-Google-ArrivalTime: 2003-01-03 07:09:46 PST From: "G brisbois" <gaston.brisbois@cec.eu.int> Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-06!sn-xit-09!supernews.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!lnewspeer01.lnd.ops.eu.uu.net!emea.uu.net!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!WebX Newsgroups: adobe.framemaker Subject: Re: XML roundtripping Message-ID: <1de6e92f.1@WebX.la2eafNXanI> Date: Fri, 3 Jan 2003 06:58:40 -0800 References: <1de6e92f.-1@WebX.la2eafNXanI> Lines: 14 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit