Article View: adobe.print.design
Article #110Re: Been to the market lately?
From: Neil_Keller
Date: Thu, 05 Mar 2009 19:40
Date: Thu, 05 Mar 2009 19:40
5 lines
1254 bytes
1254 bytes
The problem with much marketing is that proper research is often lacking. For example, a number of years ago, General Motors decided that the intermediate size Chevy Nova would be a good car for the Latin American market. Right size for the roads; right price for the demographics; right look, etc. Lots of money spent here before GM's commitment to sell that car to a largely Spanish-speaking population. But sales were not so hot -- and this was years before the current economic crisis. It was only then that they realized (or were told) that in Spanish, "Nova" means, "It doesn't go." Neil
Technical Details
Message-ID:
<59b7694e.35@webcrossing.la2eafNXanI>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news1.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!news.alt.net!newshub.sdsu.edu!webcrossingReferences:
<59b7694e.-1@webcrossing.la2eafNXanI>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 1129af,c9aa10f06fef87d2 X-Google-Attributes: gid1129af,domainid0,public,usenet X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit From: Neil_Keller@adobeforums.com Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news1.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!news.alt.net!newshub.sdsu.edu!webcrossing Newsgroups: adobe.print.design Subject: Re: Been to the market lately? Message-ID: <59b7694e.35@webcrossing.la2eafNXanI> Date: Thu, 5 Mar 2009 11:40:30 -0800 References: <59b7694e.-1@webcrossing.la2eafNXanI> Lines: 4 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Original-Lines: 12