🚀 go-pugleaf

I had instaled Quark 3.32 and quark 4.0 in windows XP professional with Adobe postscrip using Linotronic 630 PPD. And when a send job to printer or Distiller an error occor.
In Printer the error is:

Job TESTE moved to Errors folder
"Page Setup" setup loaded.
%%[ ProductName: LaserWriter-Sim ]%%
%%[ exitserver: permanent state may be changed ]%%
%%[ Error: unmatchedmark; OffendingCommand: cleartomark; File: %spool%TESTE ]%%
%%[ Error: undefined; OffendingCommand: V; File: %spool%TESTE ]%%
%%[ Flushing: rest of job (to end of file) will be ignored ]%%
Job Not Completed: UnSpecified JobName

In Distiller the error is:
%%[ ProductName: Distiller ]%%
%%[ exitserver: permanent state may be changed ]%%
%%[ Error: undefined; OffendingCommand: V ]%%
Stack:
2438
72
0
-mark-
/mysetup
%%[ Flushing: rest of job (to end-of-file) will be ignored ]%%
%%[ Warning: PostScript error. No PDF file produced. ] %%

What�s heapeanig? How to resolves this problem? In Windows 95 it�s OK. This is a bug in Windows XP?
thanks
Flavio