🚀 go-pugleaf

Sorry for the cryptic subject description, and you might think this is a bit off topic, but i hope you could shed some light on this.

I need to execute a Javascript in Bridge from an applsecript using an Applescript. Bridge only has one AS command: do javascript with arguments.

My testtude looks like this:

set myJS to "
alert(arguments[0].toString());
alert(arguments[1].toString());
alert(arguments[2].toString());
alert(arguments[3].toString());
alert(arguments[4][0].toString());
"
set arg1 to 12
set arg2 to "some text"
set arg3 to "'some single quoted text'"
set arg4 to "\"some double quoted text\""
set arg5 to {1, 2, 3, "a", "b", "c"}

tell application "Bridge CS3"
	do javascript myJS with arguments {arg1, arg2, arg3, arg4, arg5}
end tell
--tell application "Adobe Photoshop CS3"
--	do javascript myJS with arguments {arg1,arg2,arg3,arg4,arg5}
--end tell

You would expect a series of dialogs to appear with the content of the arguments, but you'll get nothing! If you omit the '[0]', you'll get any numerical value, but all strings, however they are quoted, are ignored.

Strange.

Stranger still is, that if do the exact same thing in Photoshop, it works like a charm and you can pass any kind of data as argument.

Any ideas on what's going on?

Thanks!