🚀 go-pugleaf

First, how to adjust the reference:

myStory = myFinds[j].parentStory
start = myFinds[j].characters[0].index + 1;
end = myFinds[j].characters[-1].index + 1;
myText = myStory.characters.itemByRange(start, end).texts[0];

Next how to put the anchor at the end and then move it:

for (var j = myFinds.length - 1; j >= 0; j--) {
myLoc = myFinds[j].paragraphs[0].words[3].insertionPoints[0];
myTF = myFinds[i].parentStory.insertionPoints[-1].addAnchor();
// You should move the text into the frame immediately, not in a separate loop
myStory.characters[-1].move(LocationOptions.before, myLoc)
}

I've written that off the top of my head, but I think it will work. There might be a problem if the end of the story is overset. I never thought about that when writing addAnchor();

Dave