🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
EXTRA 63/96      ai-Index: EUR 44/68/96      9. Mai 1996 - md

DROHENDE FOLTER / GESUNDHEITSZUSTAND

T�rkei:    Ferzende Abi, 36j�hriger Kurde, seine Frau, Sirin Abi
           Bazi Bor, Ahmet Abi, Aziz Timur sowie 17 weitere Menschen

amnesty international ist in gro�er Sorge um die Sicherheit von etwa 20  
Personen, die in Van in Polizeigewahrsam genommen wurden.

Laut Aussagen ihrer Kinder, wurden Ferzende und Sirin Abi von Beamten der  
Polizeizentrale von Van in ihrer Wohnung im Stadtteil Hacibekir verhaftet.  
Ferzende Abi, der ein Herzleiden hat, schlugen die Polizisten  
Zeugenaussagen zufolge mit Gewehrkolben, bis sie ihm einen Arm und ein  
Bein gebrochen hatten. Sein Gesundheitszustand soll sich im  
Polizeigewahrsam noch verschlechtert haben, und er soll in ein Koma  
gefallen sein. Am 5. Mai 1996 wurde er in die Intensivstation des  
Hospitals in Van eingeliefert.

Ferzende Abi war fr�her ein leitendes Mitglied der inzwischen nicht mehr  
bestehenden Demokratischen Partei (DEP) in Hakkari. Er ist Vater von  
sieben Kindern.

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Personen, die aufgrund der Anti-Terror-Gesetze festgenommen wurden, k�nnen  
in den zehn Provinzen im Osten und S�dosten des Landes, in denen - wie  
auch in Van - der Ausnahmezustand herrscht, bis zu 30 Tage festgehalten  
werden, ohne da� sie Kontakt zu Familienangeh�rigen, Freunden oder einem  
Rechtsbeistand aufnehmen d�rfen. In den �brigen Landesteilen betr�gt  
dieser Zeitraum 15 Tage. Zwischen den Verh�ren werden die Gefangenen unter  
unhygienischen Bedingungen in stickigen, �berf�llten Zellen  
zusammengepfercht. Da sie keinen Kontakt zur Au�enwelt aufnehmen k�nnen,  
sind sie den Verh�rbeamten ausgeliefert. Folter kommt zur Anwendung, um  
"Gest�ndnisse" oder Informationen �ber illegale Organisationen zu  
erpressen sowie um die Gefangenen zu Spitzeldiensten f�r die Polizei zu  
bewegen oder als "Strafe" f�r die mutma�liche Unterst�tzung einer  
verbotenen Organisation.

Zu den h�ufigsten Foltermethoden geh�rt es, die Gefangenen auszuziehen und  
ihnen die Augen zu verbinden, sie mit einem eiskalten  
Hochdruckwasserstrahl abzuspritzen, sie an den auf dem R�cken  
zusammengebundenen Armen aufzuh�ngen, ihnen Elektroschocks zuzuf�gen, sie  
auf die Fu�sohlen zu schlagen, sie mit Mord zu bedrohen oder sexuell zu  
mi�handeln.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telegramme  
oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      Ihrer Sorge um die Sicherheit von Sirin Abi, Bazi Bor, Ahmet Abi,  
Aziz Timur und der anderen zusammen mit ihnen in der Polizeizentrale von  
Van ohne Kontakt zur Au�enwelt inhaftierten Menschen Ausdruck verleihen

      um die Zusicherung bitten, da� sie keinesfalls mi�handelt oder  
gefoltert werden;

      sich insbesondere angesichts des Gesundheitszustands von Ferzende  
Abi besorgt zeigen, der am 5. Mai 1996 aus dem Polizeigewahrsam auf die  
Intensivstation des staatlichen Krankenhauses in Van gebracht wurde,

      sich nach den gegen die Inhaftierten erhobenen Anklagepunkten  
erkundigen.

APPELLE AN:

Cumhuriyet Bassavcisi, Van Savciligi, Van, REPUBLIK T�RKEI
(Generalstaatsanwalt in Van)
Telegramme: cumhuriyet savcisi, van , t�rkei

Herrn �lk� G�ney, Innenminister der T�rkei, Innenministerium, I�isleri  
Bakanligi, TR-06644 Ankara, REPUBLIK T�RKEI
Telegramme: innenminister, ankara, t�rkei
Telefax: (0090) 312 418 1795

Herrn Fevzi Erdogan, Van Emniyet M�d�rl�g�, Iskele Caddesi , Van, REPUBLIK  
T�RKEI (Leiter der Politischen Polizei)
Telegramme: erdogan, emniyet mudurlugu, van, t�rkei

KOPIEN AN:

Herrn Emre G�nensay, Au�enminister der T�rkei, Au�enministerium, Disisleri  
Bakanligi, TR-06100 Ankara, REPUBLIK T�RKEI
Telefax: (0090) 312 419 1547

Kanzlei der Botschaft der Republik T�rkei, Utestra�e 47, 53179 Bonn
Telefax: (0228) 34 88 77   -   (S. E. Herrn Volkan Vural)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions schnell an  
Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 12. Juni 1996 keine  
Appelle mehr zu verschicken.

RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/airmail  
letters in English or your own language:

- expressing concern for the safety of Sirin Abi, Bazi Bor, Ahmet Abi,  
Aziz Timur and the people held with them in incommunicado detention at Van  
Police Headquarters;

- seeking assurances that they are not being subjected to torture or any  
other form of ill-treatment;

- expressing particular concern for the health of Ferzende Abi,  
transferred on 5 May from police custody to intensive care in Van State  
Hospital;

- requesting to be informed of any charges against the detainees.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+