🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 242/96-1      ai-Index: AMR 19/33/96      6. November 1996 - bs

Weitere Informationen zu UA 242/96 (AMR 19/32/96, 21. Oktober 1996)

MUTMASSLICHER STAATLICHER MORD
SORGE UM SICHERHEIT

Brasilien:   erschossen:  Francisco Gilson Nogueira de Carvalho
                            (34j�hriger Rechtsanwalt und
                            Menschenrechtler)

             gef�hrdet:   Roberto Monte (Menschenrechtler)
                          Luiz Gonzaga Dantas (Menschenrechtler)

             sowie        Emmanuel Cristov�o de Oliveira Cavalcanti,
                            Generalstaatsanwalt
                          Jos� Maria Alves, Staatsanwalt
                          Fernando Batista Vasconcelos, Staatsanwalt
                          An�sio Marinho Neto, Staatsanwalt
                          Paulo Le�o Dantas, Staatsanwalt
                          Luis Lopes de Oliveira Filho, Staatsanwalt
                          Jos� Augusto Peres, Staatsanwalt
                          Placido de Medeiros, Polizist

Nachdem am 20. Oktober 1996 der Menschenrechtler Francisco Gilson Nogueira  
de Carvalho vor seiner Wohnungst�r in Natal im Bundesstaat Rio Grande do  
Norte erschossen worden ist, besteht allergr��te Gefahr f�r seine Kollegen  
im Menschenrechtszentrum "Centro de Direitos Humanos e Mem�ria Popular"  
(CDHMP) - vor allem nachdem eine "schwarze Liste" auftauchte, auf welcher  
ihre Namen sowie die mehrerer Beamter genannt werden.

Die Menschenrechtskommission der Abgeordnetenkammer des brasilianischen  
Parlaments hat vor kurzem eine Sonderkommission entsandt, um die  
Ermittlungen im Mordfall "Francisco Gilson Nogueira de Carvalho" zu  
begleiten. Im Verlauf der Ermittlungen erhielt die  
Menschenrechtskommission Kenntnis �ber eine Liste mit den Namen von zehn  
Personen in Rio Grande do Norte, deren Ermordung geplant ist.

Der Generalstaatsanwalt des Bundesstaates, sechs weitere Staatsanw�lte,  
ein polizeilicher Ermittler und zwei Menschenrechtler des  
Menschenrechtszentrums "Centro de Direitos Humanos e Mem�ria Popular"  
(CDHMP), deren Namen auf der Liste stehen sollen, sind an den Ermittlungen  
zu Aktivit�ten der unter dem Namen "Meninos de Ouro" bekannten  
"Todesschwadron" beteiligt. Angeh�rige der Polizei des Bundesstaates Rio  
Grande do Norte stehen unter dem Verdacht, an den Aktivit�ten der  
"Todesschwadron" beteiligt zu sein. Nach einer Serie von Morddrohungen  
haben die Staatsanw�lte ihre Mitarbeit an den Ermittlungen eingestellt. Es  
besteht Grund zu der Annahme, da� Francisco Gilson Nogueira de Carvalho  
ermordet wurde, weil er seine Ermittlungsarbeit fortsetzte.

Seit 1995 wurden immer wieder Vorw�rfe ge�u�ert, da� die "Meninos de Ouro"  
mit der Unterst�tzung des stellvertretenden Staatssekret�rs f�r  
�ffentliche Sicherheit des Bundesstaates operieren. Dieser  
Beh�rdenvertreter hatte �ffentlich die Folterung von Straftatverd�chtigen  
gebilligt. Am 31. Oktober 1996 wurde er auf Veranlassung des Gouverneurs  
des Bundesstaates seines Amtes enthoben.

Die Menschenrechtskommission der Abgeordnetenkammer hat den "Rat f�r  
Menschenrechtsfragen" des Justizministeriums (Conselho de Defesa dos  
Direitos da Pessoa Humana) aufgefordert, eine Sondersitzung zur  
Menschenrechtssituation in Rio Grande do Norte abzuhalten.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telegramme  
oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      sich tief besorgt �ber die Existenz einer "schwarzen Liste" zeigen,  
auf der die Namen von Personen stehen, die an Ermittlungen �ber die  
Aktivit�ten einer "Todesschwadron" mitarbeiten, an denen auch Polizisten  
des Bundesstaates Rio Grande do Norte beteiligt sein sollen;

      bei den Beh�rden darauf dringen, da� die k�rperliche Unversehrtheit  
der auf der Liste genannten Personen und deren Familien garantiert wird  
und alle erforderlichen Ma�nahmen ergriffen werden, um ihnen wirksamen  
Schutz zu gew�hren;

      darum bitten, �ber die Fortschritte bei den Ermittlungen �ber die  
Aktivit�ten der unter dem Namen "Meninos de Ouro" bekannten  
"Todesschwadron" sowie der Untersuchungen im Mordfall "Francisco Gilson  
Nogueira de Carvalho" informiert zu werden und fordern, da� die T�ter vor  
Gericht gestellt werden;

      darum bitten, da� die brasilianischen Bundesbeh�rden die  
Ermittlungen �bernehmen.

APPELLE AN:

Exmo. Sr. Ministro da Justi�a do Brasil, Dr. Nelson Azevedo Jobim,  
Minist�rio da Justi�a, Esplanada dos Minist�rios, Bloco T, BR-70.064-900  
Bras�lia - D.F., BRASILIEN (Justizminister - korrekte Anrede: Vossa  
Excel�ncia)
Telegramme: ministro da justica, bras�lia, brasilien
Telefax: (00 55) 61-224 2448, (00 55) 61-225 2046, (00 55) 61-226 7980,  
(00 55) 61-322 6817

Exm. Sr. Procurador Geral de Rep�blica, Dr. Geraldo Brindeiro,  
Procuradoria Geral da Rep�blica, Ed. Sede da PGR, SGAS, Av. L2 Sul, Q.  
603, Lote 23, BR-70.200-901 Bras�lia-DF, BRASILIEN
(Generalstaatsanwalt - korrekte Anrede: Vossa Excel�ncia)
Telegramme: procuraduria geral da rep�blica, bras�lia, brasilien
Telefaxe: (00 55) 61-313 5444; (00 55) 61-223 6119 o. (00 55) 61-313 5430

Exmo. Sr. Governador do Rio Grande do Norte, Dr Garibaldi Alves Filho,  
Pal�cio Potengi, Pra�a 7 de Setembro, s/n, Centro, BR-59.026-900 Natal   
RN, BRASILIEN
(Gouverneur des Bundesstaates Rio Grande do Norte - korrekte Anrede: Vossa  
Excel�ncia)
Telefax: (00 55) 84-206 4661 (Telefon; bitten Sie auf Faxumstellung: "Dar  
o sinal do fax, por favor"); (00 55) 84-222 1488; (00 55) 84-222 1428; (00  
55) 84-222 5525
Telegramme: governador do rio Grande do norte, natal, brasilien

Exmo. Sr. Procurador Geral de Justi�a do Estado do Rio Grande do Norte,  
Dr. Emmanuel Cristovam de Oliveira Cavalcanti , Procuradoria Geral de  
Justi�a, Pra�a Augusto Severo, N. 261, Ribeira, BR-59012-560 Natal RN,  
BRASILIEN
(Generalstaatsanwalt des Bundesstaates Rio Grande do Norte - korrekte  
Anrede: Vossa Excel�ncia)
Telefax: (00 55) 84-222 1041 (Telefon; bitten Sie auf Faxumstellung: "Dar  
o sinal do fax, por favor")
Telegramme: procurador geral de justica, ribeira, natal, brasilien

KOPIEN AN:

Centro de Direitos Humanos e Mem�ria Popular, Rua Vig�rio Bartolomeu, 635,  
Ed. 21 de Mar�o, Salas 606/607, Cidade Alta, BR-59023-900 Natal RN,  
BRASILIEN (Menschenrechtszentrum)

Kanzlei der Botschaft der F�derativen Republik Brasilien, Kennedyallee 74,  
53175 Bonn   -   Telefax: (0228) 37 36 96 - (S. E. Herrn Roberto Pinto  
Ferreira Mamer� Abdenur)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Portugiesisch, Spanisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in  
urgent actions schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie,  
nach dem 20. Dezember 1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/airmail  
letters in Portuguese or your own language:

- expressing grave concern at the reported existence of a death list of  
people involved in the investigation of the activities of a death squad  
believed to operated within the civil police of Rio Grande do Norte;

- seeking guarantees for the physical safety of all those named (give  
names if possible) and their families, and that all steps are taken to  
provide them with adequate protection;

- seeking to be informed of the progress of investigations into the  
operations of the so-called "Meninos de Ouro" death squad, and into the  
murder of human rights defender Francisco Gilson Nogueira De Carvalho, and  
calling for all those responsible to be brought to justice;

- asking that the Federal Authorities take over the investigation.







+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+