🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
EXTRA 59/97      ai-Index: MDE 25/05/97      28. April 1997 - md

TODESSTRAFE

Vereinigte Arabische Emirate:       Zad Khan Shah, pakistanischer
                                    Staatsb�rger



Wie amnesty international erfahren hat, wurde das gegen Zad Khan Shah,  
einen pakistanischen Staatsb�rger, verh�ngte Todesurteil vom Obersten  
Bundesgericht in al-'Ain aufrechterhalten. Zad Khan Shah war f�r schuldig  
befunden worden, im Dezember 1993 einen indischen Staatsb�rger ermordet zu  
haben. Der Fall wird nun dem Staatspr�sidenten der Vereinigten Arabischen  
Emirate, Scheich Zayed bin Sultan Al-Nahyan, zur Unterzeichnung vorgelegt.  
Sobald der Pr�sident das Todesurteil ratifiziert hat, kann es vollstreckt  
werden.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,  
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      Ihre Sorge dr�ber zum Ausdruck bringen, da� das gegen Zad Khan Shah  
verh�ngte Todesurteil vom Obersten Bundesgericht aufrechterhalten worden  
ist;

      den Pr�sidenten der Vereinigten Arabischen Emirate eindringlich  
auffordern, von seinem Recht Gebrauch zu machen und das gegen Zad Khan  
Shah verh�ngte sowie alle anderen Todesurteile umzuwandeln;

      anmerken, da� Sie sich der Schwere des Verbrechens bewu�t sind,  
jedoch gleichzeitig darauf hinweisen, da� es keine schl�ssigen Belege  
daf�r gibt, da� die Todesstrafe eine wirksamere abschreckende Wirkung auf  
potentielle Gewaltverbrecher aus�bt als andere Formen der Strafe;

      Ihre vorbehaltlose Ablehnung der Todesstrafe ungeachtet der Schwere  
des Verbrechens zum Ausdruck bringen, weil sie eine Verletzung des Rechts  
auf Leben (des fundamentalsten Menschenrechts) und des Rechts, keiner  
grausamen, unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung oder Strafe  
unterworfen zu werden, darstellt.

APPELLE AN:

His Highness, al-Sheikh Zayed Bin Sultan Al-Nahyan, President of the  
United Arab Emirates, Ruler of Abu Dhabi, Manhal Palace, PO Box 280, Abu  
Dhabi, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE (Pr�sident der Vereinigten Arabischen  
Emirate und Herrscher von Abu Dhabi - korrekte englische Anrede: Your  
Highness)
Telegramme: president al-nayhan, abu dhabi, uae
Telexe: 0893 22220 palace em
Telefax: (00 971) 2-664 799

KOPIEN AN:

Kanzlei der Botschaft der Vereinigten Arabischen Emirate, Erste F�hrgasse  
6, 53113 Bonn
Telefax: (02 28) 267 07 14  -  (S. E. Herrn Mohammed Sultan Abdulla Al- 
Awais)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Arabisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 1. Juni  
1997 keine Appelle mehr zu verschicken.

RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/airmail  
letters in English or Arabic or your own language:

- expressing concern that Zad Khan Shah's death sentence has been upheld  
by the Federal Supreme Court;

- urging the President of the United Arab Emirates to exercise his right  
to grant clemency and commute this and other outstanding death sentences;

- acknowledging the serious nature of the crime in this case, but pointing  
out that the death penalty has never been shown to deter violent crime  
more effectively than other punishments;

- stating opposition to the death penalty as the most extreme form of  
cruel, inhuman and degrading punishment and a violation of the right to  
life, irrespective of the crime for which it is imposed.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+