🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 56/97      ai-Index: AMR 41/09/97      3. M�rz 1997 - bs

"VERSCHWINDENLASSEN" / SORGE UM SICHERHEIT DROHENDE FOLTER

Mexiko:      Rufino Pablo Mendoza, 22 Jahre alt
             Antonio Hern�ndez de Los Santos, 20 Jahre
             V�ctor Feliciano de Los Santos, 12 Jahre
             Rufino Ram�rez V�zquez, 20 Jahre

             Francisco Feliciano de Los Santos, 25 Jahre
             Sergio Mart�nez Santiago
             Alfredo Rojas Santiago

Vier Angeh�rige der indigenen Gemeinschaft der "Mixteco" in Guadalupe Mano  
de Le�n im mexikanischen Bundesstaat Guerrero - darunter ein zw�lfj�hriger  
Junge - sind Berichten zufolge "verschwunden", nachdem sie am 16. Februar  
1997 von der Polizei ohne Haftbefehle festgenommen wurden. amnesty  
international f�rchtet um ihre Sicherheit.

Rufino Pablo Mendoza, Antonio Hern�ndez de Los Santos, Rufino Ram�rez  
V�zquez und der zw�lfj�hrige V�ctor Feliciano de Los Santos sollen  
geschlagen worden sein, bevor man sie in einem Polizeifahrzeug mit  
unbekanntem Ziel fortbrachte. Seitdem fehlt jede Spur von den drei M�nnern  
und V�ctor Feliciano de Los Santos. An der Festnahme waren vorliegenden  
Informationen zufolge rund 100 Polizisten beteiligt. Zur selben Zeit wurde  
auch Francisco Feliciano de Los Santos festgenommen. Er wird im Gef�ngnis  
von Acapulco festgehalten, wo er in Gefahr ist, mi�handelt zu werden. Alle  
f�nf Gefangenen haben Verbindungen zur legalen Oppositionspartei "Partido  
Revolucionario Democr�tico - PRD".

Am 15. Februar 1997 waren in der Nachbargemeinde der "Mixteco" in La  
Soledad die beiden PRD-Mitglieder Sergio Mart�nez Santiago und Alfredo  
Rojas Santiago Berichten zufolge gefoltert und in Anwesenheit eines gro�en  
Polizeiaufgebots festgenommen worden. Die Polizei warf den beiden  
Festgenommenen vor, der bewaffneten Oppositionsgruppe "Ej�rcito  
Revolucionario Popular - EPR" (Revolution�re Volksarmee) anzugeh�ren.  
Polizisten sollen die Gefangenen geschlagen und unter Wasser gehalten  
haben, um sie zur Nennung der Namen von mutma�lichen EPR-Angeh�rigen in  
ihrer Gemeinde zu zwingen. Sergio Mart�nez Santiago und Alfredo Rojas  
Santiago waren ohne Vorlage eines Haftbefehls festgenommen worden und  
befinden sich derzeit im Gef�ngnis Ometepec. amnesty international  
bef�rchtet, da� sie in der Haft erneut gefoltert werden k�nnten.

Den obengenannten Gefangenen wird vorgeworfen, am 14. Februar 1997 an  
einen �berfall aus dem Hinterhalt auf eine motorisierte Polizeipatrouille  
beteiligt gewesen zu sein. Bei dem �berfall war ein Polizist get�tet  
worden.

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Seit dem Massaker an 17 Kleinbauern in Aguas Blancas am 28. Juni 1995, bei  
dem Polizisten des Bundesstaates Guerrero und Vertreter staatlicher  
Stellen die Opfer aus dem Hinterhalt angegriffen hatten (s. UA 159/95 vom  
5. Juli 1995 und weitere Informationen), ebbt die Welle der Gewalt in dem  
Bundesstaat nicht mehr ab. Die Gewalt nahm nach dem 28. Juni 1996, der  
ersten Jahrestag des Massakers noch weiter zu. An diesem Tag erschien zum  
ersten Mal eine bislang unbekannte bewaffnete Oppositionsgruppe namens  
"Ej�rcito Revolucionario Popular - ERP" (Revolution�re Volksarmee).  
Seitdem gehen die Sicherheitskr�fte immer wieder gegen Kleinbauern, deren  
Sprecher und Mitglieder der  "Partido Revolucionario Democr�tico - PRD"  
vor. Die Opfer werden eingesch�chtert, festgenommen, mi�handelt oder  
gefoltert. Die Sicherheitskr�fte werfen ihnen oder den von ihnen  
unterst�tzten Organisationen vor, der ERP anzugeh�ren. Im Juli 1996 wurden  
200 Kleinbauern festgenommen und viele von ihnen gefoltert (s. EXTRA 103/ 
96 vom 5. Juli und 18. Juli 1996). Zahlreiche dieser Kleinbauern befinden  
sich nach wie vor in Haft. Zu ihnen geh�rt auch Benigno Guzm�n Mart�nez,  
ein Kleinbauernsprecher, dem vorgeworfen wird, ein f�hrendes Mitglied der  
ERP zu sein. Er wurde im Januar 1997 festgenommen, gefoltert und befindet  
sich seitdem in Haft (s. UA 30/97 vom 28. Januar 1997). Im Bundesstaat  
Guerrero werden weiterhin systematisch Menschenrechtsverst��e begangen,  
ohne da� die daf�r Verantwortlichen strafrechtlich verfolgt werden.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telegramme  
oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      eindringlich fordern, da� der Verbleib von V�ctor Feliciano de Los  
Santos, Rufino Pablo Mendoza, Antonio Hern�ndez de Los Santos und Rufino  
Ram�rez V�zquez unverz�glich ermittelt wird und ihre Familien sofort  
dar�ber informiert werden;

      um die Zusicherung bitten, da� die Gefangenen nicht mi�handelt oder  
gefoltert werden;

      fordern, da� Francisco Feliciano de Los Santos, Sergio Mart�nez  
Santiago und Alfredo Rojas Santiago in der Haft menschlich behandelt und  
sofort freigelassen werden, sofern man sie keiner erkennbar strafbaren  
Handlung anklagt;

      bei den Beh�rden darauf dringen, da� den Folter- und  
Mi�handlungsvorw�rfen sofort in einer unabh�ngigen Untersuchung  
nachgegangen wird und die daf�r Verantwortlichen unverz�glich vor Gericht  
gestellt werden.

APPELLE AN:

Lic. Emilio Chuayffet Chemor, Secretario de la Gobernaci�n, Secretar�a de  
la Gobernaci�n, Bucareli 99, 1er piso, Colonia Ju�rez, 06699 M�xico, D.  
F., MEXIKO (Innenminister - korrekte Anrede: Se�or Secretario de  
Gobernaci�n)
Telegramme: secretario de gobernacion, mexico d. f., mexiko
Telefax: (00 52) 5-546 5350

Lic. George Madrazo Cu�llar, Procurador General de la Rep�blica,  
Procuradur�a General de la Rep�blica, Paseo de la Reforma y Violeta, Col.  
Guerrero, 06300 M�xico D. F., MEXIKO
(Generalstaatsanwalt - korrekte Anrede: Sr. Procurador)
Telegramme: procurador general, mexico d.f., mexiko
Telefax: (0052) 5 626 4419

Lic. Antonio Hern�ndez D�az, Procurador del Estado de Guerrero, Carretera  
Nacional M�xico-Acapulco Km. 6.300, CP 39.000, Chilpancingo, Guerrero,  
MEXIKO
(Staatsanwalt von Guerrero - korrekte Anrede: Sr. Procurador)
Telegramme: sr. procurador, chilpancingo, guerrero, mexiko
Telefax: 0052 747 223 28 (wenn es sich um einen Telefonanschlu� handelt:  
"me puede dar tono de fax, por favor")

�ngel Heladio Aguirre Rivero, Gobernador Interino del Estado de Guerrero,  
Palacio de Gobierno, Plaza Primer Congreso de Anahuac, 3900 Chilpancingo,  
Guerrero, MEXIKO
(�bergangsgouverneur von Guerrero - korrekte Anrede: Sr. Gobernador)
Telefax: (0052) 747 23072 (falls es sich um einen Telefonanruf handelt,  
sagen Sie bitte: "me puede dar tono de fax por favor")
Telegramme: gobernador aguirre, guerrero, mexico

KOPIEN AN:

Sr. Editor, "La Jornada", Balderas 68, 06050 M�xico D. F., MEXIKO  
(Tageszeitung)

Kanzlei der Botschaft der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Adenauerallee  
100, 53113 Bonn
Telefax: (0228) 21 11 13   -   (S. E. Herrn Juan Jos� Bremer Martino)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Spanisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 15. April  
1997 keine Appelle mehr zu verschicken.

RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/airmail  
letters in Spanish or your own language:

- calling for the whereabouts of V�ctor Feliciano de Los Santos, Rufino  
Pablo Mendoza, Antonio Feliciano de Los Santos, and Rufino Ram�rez V�zquez  
to be established immediately, and for their families to be informed;

- seeking assurances that they will not be subjected to any form of ill- 
treatment or torture;

- calling for Francisco Feliciano de Los Santos, Sergio Mart�nez Santiago  
and Alfredo Rojas Santiago to be treated humanely, and either charged with  
recognisably criminal offences or released immediately;

- calling for all reports of torture and ill-treatment against those named  
to be promptly and independently investigated, and for those responsible  
to be brought to justice without delay.





+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+