🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 89/97      ai-Index: AFR 21/04/97      2. April 1997 - bs

MUTMASSLICHER STAATLICHER MORD
SORGE UM SICHERHEIT

Komoren:      Abouna Halidi

Mit Best�rzung reagiert amnesty international auf die Meldung, da� Abouna  
Halidi, ein Staatsb�rger der Komoren, am 14. M�rz 1997 in Mutsamundu auf  
der Insel Anjouan bei Zusammenst��en zwischen Beamten und der komorischen  
Armee erschossen worden ist. amnesty international bef�rchtet, da� Abouna  
Halidi extralegal hingerichtet wurde und fordert eine Untersuchung der  
Umst�nde seines Todes. amnesty international vorliegenden Informationen  
zufolge wurden w�hrend derselben Demonstration von Armeeangeh�rigen 20  
Personen verletzt und 70 weitere festgenommen.

Dies ist der j�ngste Bericht �ber Gewalt bei mehreren Zusammenst��en  
zwischen Lehrern, Beamten, Krankenhauspersonal und der Armee und Polizei  
der Komoren. Zu den gewaltsamen Auseinandersetzungen kam es vor allem in  
der Hauptstadt Moroni und auf der Insel Anjouan.

amnesty international bef�rchtet, da� die Sicherheitskr�fte in diesem  
j�ngsten Fall in ungerechtfertigter Weise Gewalt eingesetzt haben. Somit  
besteht Gefahr f�r weitere Zivilisten, die zuk�nftig an friedlichen  
Demonstrationen teilnehmen.

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Seit Januar 1997 sind mehrere Demonstrationen von der Armee und Polizei  
der Komoren durch exzessiven Einsatz von Gewalt unterdr�ckt worden. Im  
vergangenen Jahr hatte Pr�sident Mohamed Taki angek�ndigt, da� alle  
Staatsbediensteten ihre ausstehenden Geh�lter bis zum 31. Dezember 1996  
erhalten w�rden. Dieser Termin wurde jedoch sp�ter auf den 31. M�rz 1997  
verschoben. Als der Premierminister erkl�rte, im Januar 1997 werde  
lediglich die Zahlung eines Monatsgehalts erfolgen, begannen zahlreiche  
Regierungsangestellte mit friedlichen �ffentlichen Protesten. Daraufhin  
wurden Armee und Polizei ausgesandt, um die Demonstrationen aufzul�sen.

Auf den Komoren wird die Vereinigungsfreiheit in zunehmendem Ma�e  
eingeschr�nkt. Au�erdem besteht die Gefahr, da� vermehrt friedliche  
Demonstrationen unterdr�ckt werden, da die Zusagen der Regierung,  
ausstehende Geh�lter an Beamte, Lehrer und Krankenhauspersonal zu zahlen,  
immer unglaubw�rdiger werden.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,  
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      Ihre Best�rzung dar�ber zum Ausdruck bringen, da� Abouna Halidi bei  
einer Demonstration am 14. M�rz 1997 extralegal hingerichtet worden sein  
k�nnte;

      die Beh�rden der Komoren eindringlich auffordern, sofort eine  
Untersuchung einzuleiten, um den Tod von Abouna Halidi aufzukl�ren und die  
f�r den mutma�lichen staatlichen Mord Verantwortlichen in �bereinstimmung  
mit internationalen Standards f�r faire Gerichtsverfahren vor Gericht zu  
stellen;

      die Regierung der Komoren auffordern, den Schutz unbewaffneter  
Zivilisten sicherzustellen und der Polizei und der Armee eindeutige  
Anweisungen zu erteilen, da� die Regierung keine  
Menschenrechtsverletzungen, wie den Einsatz todbringender Gewalt gegen  
unbewaffnete Zivilisten, duldet;

      die Regierung der Komoren an ihre Verpflichtung erinnern, das Recht  
auf Vereinigungsfreiheit zu garantieren, einschlie�lich des Rechts,  
Gewerkschaften zu gr�nden oder beizutreten, um die eigenen Interessen zu  
wahren, wie es in Artikel 10 der Afrikanischen Charta der Menschenrechte  
und Rechte der V�lker sowie der Konvention 87 der Internationalen  
Arbeitsorganisation (ILO) festgehalten ist, denen die Komoren beigetreten  
sind.



APPELLE AN:

Son Exc�llence Monsieur Mohamed Taki Abdoulkarim, Pr�sident de la  
R�publique, B.P. 521, Moroni, ISLAMISCHE BUNDESREPUBLIK KOMOREN
(Pr�sident - korrekte Anrede: Monsieur le Pr�sident de la R�publique)
Telegramme: president, moroni, komoren
Telex: 00994 233 presirep ko (nur Handvermittlung!)
Telefax: (00269) 74 48 21

Ali Hassanali, Ministre de la Justice, Garde des Sceaux et administration  
penitentiaire, Minist�re de la Justice, Moroni, R�publique f�d�rale et  
islamique des Comores KOMOREN (Justizminister - korrekte Anrede: Monsieur  
le Ministre)
Telegramme: ministre justice, moroni, komoren
Telex: 00 994 219 MAERFIC KO (nur Handvermittlung!)

KOPIEN AN:

Monsieur Ahmed Abdou, Premier Ministre du gouvernement, Bureau du Chef du  
gouvernment, BP 521, Moroni, ISLAMISCHE BUNDESREPUBLIK KOMOREN  
(Premierminister)
Telefax: (00269) 74 48 28

Monsieur Mouthar Ahmed Charif, Ministre des Affaires Etrang�res et de la  
Coop�ration, Minist�re des Affaires Etrang�res et de la Coop�ration,  
Moroni, ISLAMISCHE BUNDESREPUBLIK KOMOREN (Au�enminister)
Telefax: (00269) 74 41 11

Colonel Moilimou Djoussouf, Chef d'�tat major des Forces Unifi�es de  
S�curit�, Moroni, ISLAMISCHE BUNDESREPUBLIK KOMOREN  
(Verteidigungsministerium)

M. Assoumany Said Mwigny, Directeur de la S�ret� Nationale, Moroni,  
ISLAMISCHE BUNDESREPUBLIK KOMOREN (Innenministerium)

Ambassade de la R�publique f�d�rale et islamique des Comores
20 rue Marbeau, F-75016 Paris   -   Telefax: (00 33) 1-40 66 72 26

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Franz�sisch,  Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent  
actions schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem  
13. Mai 1997 keine Appelle mehr zu verschicken.

- expressing concern at reports that Abouna Halidi may have been  
extrajudicially executed during a demonstration on 14 March 1997;

- urging the Comorian authorities to open an immediate investigation into  
the death of Abouna Halidi and to ensure that anyone found responsible for  
his unlawful killing is brought to justice according to international  
standards of fairness;

- urging the Comorian Government to ensure the protection of unarmed  
civilians and to make clear to the police and the army that the government  
will not tolerate or condone any human rights violations, including the  
use of lethal force against unarmed civilians;

- reminding the Comorian government of its obligations to guarantee the  
right for everyone to freedom of association, including "the right to form  
and join trade unions for protection of his interest" under article 10 of  
the African Charter and under Convention Number 87 of the International  
Labour Organization to which the Comoros is a party.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+