🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.comp.freeware
Article #734

Re: Dial Up - Df�??

#734
From: Dave Webber
Date: Fri, 07 Aug 1998 00:00
18 lines
1888 bytes
Matthias Leisi wrote in message <35C9848B.79BCCE12@codelab.ch>...

>Dave Webber schrieb:
>> Faden  - sagt man Faden auf Deutsch? -  ohne Schwierigkeit gelesen.)
>"Faden" would be literally translated; at least on the ch.* NG's
>everybody would translate "thread" as "Thread"...

Danke vielmal - es ist immer am schwierigsten ein deutsches Wort zu finden,
wenn man das Englisches benuetzt!  :-)

Dave
Dave Webber
Author of MOZART the Music Processor for Windows - http://www.mozart.co.uk
Member of the Association of Shareware Professionals
http://asp-shareware.org
Member of the North Cheshire Concert Band
http://members.aol.com/northchesh/home.htm
Technical Details
Message-ID: <902503009.25042.0.nnrp-04.9e98440f@news.demon.co.uk>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <35c39f49.0@news.datacomm.ch> <6q7uac$okm@cantine.wu-wien.ac.at> <902351156.28599.0.nnrp-03.9e98440f@news.demon.co.uk> <35C9848B.79BCCE12@codelab.ch>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10c1fa,298d9e5965f99b8b
X-Google-Attributes: gid10c1fa,public
X-Google-Thread: 10afa1,298d9e5965f99b8b
X-Google-Attributes: gid10afa1,public
X-Google-Thread: 10843a,298d9e5965f99b8b
X-Google-Attributes: gid10843a,public
X-Google-Thread: 112049,298d9e5965f99b8b
X-Google-Attributes: gid112049,public
X-Google-Thread: 10e06d,298d9e5965f99b8b
X-Google-Attributes: gid10e06d,public
X-Google-Thread: fa123,298d9e5965f99b8b
X-Google-Attributes: gidfa123,public
From: "Dave Webber" <dave@musical.demon.co.uk>
Subject: Re: Dial Up - Df�??
Date: 1998/08/07
Message-ID: <902503009.25042.0.nnrp-04.9e98440f@news.demon.co.uk>
X-Deja-AN: 378867031
X-NNTP-Posting-Host: musical.demon.co.uk:158.152.68.15
References: <35c39f49.0@news.datacomm.ch> <6q7uac$okm@cantine.wu-wien.ac.at> <902351156.28599.0.nnrp-03.9e98440f@news.demon.co.uk> <35C9848B.79BCCE12@codelab.ch>
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.71.1712.3
X-Complaints-To: abuse@demon.net
X-Trace: news.demon.co.uk 902503009 nnrp-04:25042 NO-IDENT musical.demon.co.uk:158.152.68.15
Newsgroups: alt.comp.freeware,alt.comp.shareware,ch.comp,ch.comp.networks,ch.general,de.comp.shareware