🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.mud.german
Article #46

Re: Mist und Duenger

#46
From: Dale Harris
Date: Wed, 18 Nov 1992 20:58
33 lines
1874 bytes
In article <1992Nov18.193554.2515@arbi.Informatik.Uni-Oldenburg.DE> Carl.von.Loesch@arbi.informatik.uni-oldenburg.de (Carl von Loesch) writes:
>>alt.mud.italian!  ;)

observation one, notice the smiley face in the previous line, it is
typically meant as a warning to the humor impaired (which is a big problem
here in the US with political correctness, but I diverge from the subject)

>
>Wait wait.. don't you say 'asta la vista, baby' in the US?

Only in Terminator 2. ;)

>
>Well just as much as Mexico is round the corner to you
>Italy is to Germany..
>
>So 'Ciao' is a perfectly valid greeting in Germany and Austria.

yes yes, we actually use caio more often than asta ...., heck I like to
use guten tag on occasion

>Asta luego, baby

Well, I don't know what that stands for, but I'll take it as a compliment.
;)



-- 
   __        _                     Dale A. Harris  {rodmur@ecst.csuchico.edu} 
  /  )      //                           /   "Is gone... he left for Mexico to
 /  / __.  // _      , , , __.  _       /_  _  __  _  get a job, due to the
/__/_(_/|_</_</_    (_(_/_(_/|_/_)_    / /_</_/ (_</_ deterioting US economy ;)
Technical Details
Message-ID: <1eeaq1INN9pr@charnel.ecst.csuchico.edu>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!news.centerline.com!noc.near.net!inmet!bu.edu!rpi!batcomputer!reed!flop.ENGR.ORST.EDU!gaia.ucs.orst.edu!umn.edu!csus.edu!nic.csu.net!koko.csustan.edu!rat!charnel!rodmur
References: <PCUSER04.1.721510610@kuemmel4.edvz.uni-linz.ac.at> <1dud8hINN464@charnel.ecst.csuchico.edu> <1992Nov18.193554.2515@arbi.Informatik.Uni-Oldenburg.DE>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!news.centerline.com!noc.near.net!inmet!bu.edu!rpi!batcomputer!reed!flop.ENGR.ORST.EDU!gaia.ucs.orst.edu!umn.edu!csus.edu!nic.csu.net!koko.csustan.edu!rat!charnel!rodmur
From: rodmur@ecst.csuchico.edu (Dale Harris)
Newsgroups: alt.mud.german
Subject: Re: Mist und Duenger
Keywords: mist, duenger, und dergleichen ...
Message-ID: <1eeaq1INN9pr@charnel.ecst.csuchico.edu>
Date: 18 Nov 92 20:58:41 GMT
References: <PCUSER04.1.721510610@kuemmel4.edvz.uni-linz.ac.at> 
 <1dud8hINN464@charnel.ecst.csuchico.edu> <1992Nov18.193554.2515@arbi.Informatik.Uni-Oldenburg.DE>
Organization: California State University, Chico
Lines: 33
NNTP-Posting-Host: hairball.ecst.csuchico.edu