Article View: alt.tv
Article #56Re: Hong Kong TV viewers are very very lucky
From: Nigel LAM
Date: Mon, 21 Jul 1997 00:00
Date: Mon, 21 Jul 1997 00:00
341 lines
12594 bytes
12594 bytes
--------------510BB2266930B8EB2E7E94BF Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Kenny wrote: > Nigel LAM <nigellam@hkstar.com> ���g�J��D�D > <33D1EB36.92572CAE@hkstar.com>... > > William Lau wrote: > > > > > I totally agree with you!! > > > > > > TV Fan <hkcd@hotmail.com> ���g�J��D�D > > > <01bc926c$5025a960$35768bd0@supervisor>... > > > > Do you know that.... The two free-to-air English TV stations in > Hong > > > Kong > > > > put on great movies every night!!!! > > > > Many of these moives are still only available on Laser Disc / > Video > > > tape > > > / > > > > Pay-TV in other countries, that means, you have to PAY!!!! > > > > After cinema showing, then a movie will go to free-to-air TV 4 > > > months (at > > > > least) till 3 years (at most) later. > > > > > > > > "Madonna - the girlie show", first run in Nov, 1993 on TVB Pearl > > > > while > > > she > > > > was still in Australia. LD/Video was released in June, 1994. > VideoCD > > > was > > > > released in June, 1997. > > > > > > > > "From Dusk Till Dawn", first run in June 1997 on ATV World. The > > > video is > > > > still on the "new release" counter in vidoe rental shops in UK & > > > > Australia. > > > > (No Laser Disc in UK & Australia). It is also avialable on Cable > TV > > > in > > > > US... but not free-to-air TV. > > > > > > > > "Strictly Ballroom", first run in June 1993 on ATV World, Hong > Kong > > > > official LD release date: August, 1993... is it ridiculous??? > > > > > > > > "Hellraiser 3", first run in Aug, 1993 on TVB Pearl, released on > > > > Video in > > > > Australia in May, 1994. > > > > > > > > "Heavenly Creature", first run in Apirl 1996 on ATV World, UK > video > > > release > > > > date: March, 1997 > > > > > > > > "Murial's Wedding", first run in Nov, 1996 on ATV World. > > > > > > > > "The Usual Suspect", "Murder on the first", "Jurassic Park", > "The > > > Piano", > > > > "The Man without a face", "Foever Young", "Far & Away", > "Damage", > > > "Die > > > Hard > > > > 3", "Bram Stoker's Dracula", "Ace Ventuna - Pet Detective", > > > "Stargate", > > > > "Star Trek 6".... > > > > > > > > God, you have to pay if you are not in Hong Kong!!!! > > > > > > > > So, if you are one of the typical Hong Kong citizens, only > watching > > > > Cantonese dramas on the two free-to-air Cantonese Stations... > > > > Poor boys, you miss a lot!!! > > > > > > > > Don't miss "Batman - Forever" coming Saturday on TVB Pearl.. > > "My Girl" was aired on Saturday. > "Batman - forever" will be aired tonight on TVB. > Dont' miss classic "Coma" on Wednesday. > > "Crash", "Seven", "Last Man Standing" are coming soon.. > > Two months ago, there is a Alfred Hitchcock's special, 5 top AH films > in a > row. "Vertigo", "The Man who knew too much", "Bird"... etc > I taped all of them and send to a friend in UK. > > > > > "the x-files" now re-run after mid-night, from Monday - > Friday... > > Most of my friends in Hong Kong heard of "The X-files" but never ever > watched one. > It is a good show and give it a try. > > > > > > > > > In other countries, only dated movies on Sunday night & terrible > TV > > > soap > > > > available on free-to-air TV > > > > > > > > > > > > I was shock to learn that we are so lucky to have so many new > movies > > on air free. > > But I still have some opinions on the movies on air, I love to see > the > > movies, but I hate the bilingual translations, it just waste the > digital > > > > > stereo channel. As most movies have chinese captions already, the > > chinese sound translation can be avoided, and I don't think much of > us > > will like to listen to such chinese translations. > > > > Without such chinese translation, we have a sound channel spare and > we > > can broastcast in original stereo sound, and in most cases, with > Dolby > > surround encoded. This is absolutely possible because I have > already > > tried it (the Willow and the Emperor of the sun), It gives much more > > > pleasure to watch movies with surround sound than mono sound. > > > > Also, I hope the movies can be broastcasted in letter box format > than > > the pan and scan format. > >The two free-to-air English TV broadcast in Hong Kong: > >> TVB Pearl (UHF channel 25) >> ATV World (UHF channel 27) > > > Bilingual transmission (or Trilingual transmission occasionally) > actually > attracted more Chinese Viewers to watch English Channel. > .Don't you know that the English TV broadcast (required by Hong Kong > Law) > were making loss for the last 30 years. > > The two free-to-air English TV broadcast in Hong Kong: > TVB Pearl (UHF channel 25) > ATV World (UHF channel 27) It is good to attract more people to watch the English channel, but as I said, we do have the Chinese captions right there, why we still need the bilingual sound? There is no point to do so. I don't think there is any people in Hong Kong can not read Chinese and enjoy watching the English channels. Also, as a reader of this group, high quality audio and video is always our objective, down grade to mono sound surely is not our aim. -- Nigel LAM [nigellam@hkstar.com] --------------510BB2266930B8EB2E7E94BF Content-Type: text/html; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit <HTML> Kenny wrote: <BLOCKQUOTE TYPE=CITE>Nigel LAM <nigellam@hkstar.com> ¦¸¼g¤J¨ì¥DÃD <BR><33D1EB36.92572CAE@hkstar.com>... <BR>> William Lau wrote: <BR>> <BR>> > I totally agree with you!! <BR>> > <BR>> > TV Fan <hkcd@hotmail.com> ¦¸¼g¤J¨ì¥DÃD <BR>> > <01bc926c$5025a960$35768bd0@supervisor>... <BR>> > > Do you know that.... The two free-to-air English TV stations in Hong <BR>> > Kong <BR>> > > put on great movies every night!!!! <BR>> > > Many of these moives are still only available on Laser Disc / Video <BR>> > tape <BR>> > / <BR>> > > Pay-TV in other countries, that means, you have to PAY!!!! <BR>> > > After cinema showing, then a movie will go to free-to-air TV 4 <BR>> > months (at <BR>> > > least) till 3 years (at most) later. <BR>> > > <BR>> > > "Madonna - the girlie show", first run in Nov, 1993 on TVB Pearl <BR>> > while <BR>> > she <BR>> > > was still in Australia. LD/Video was released in June, 1994. VideoCD <BR>> > was <BR>> > > released in June, 1997. <BR>> > > <BR>> > > "From Dusk Till Dawn", first run in June 1997 on ATV World. The <BR>> > video is <BR>> > > still on the "new release" counter in vidoe rental shops in UK & <BR>> > Australia. <BR>> > > (No Laser Disc in UK & Australia). It is also avialable on Cable TV <BR>> > in <BR>> > > US... but not free-to-air TV. <BR>> > > <BR>> > > "Strictly Ballroom", first run in June 1993 on ATV World, Hong Kong <BR>> > > official LD release date: August, 1993... is it ridiculous??? <BR>> > > <BR>> > > "Hellraiser 3", first run in Aug, 1993 on TVB Pearl, released on <BR>> > Video in <BR>> > > Australia in May, 1994. <BR>> > > <BR>> > > "Heavenly Creature", first run in Apirl 1996 on ATV World, UK video <BR>> > release <BR>> > > date: March, 1997 <BR>> > > <BR>> > > "Murial's Wedding", first run in Nov, 1996 on ATV World. <BR>> > > <BR>> > > "The Usual Suspect", "Murder on the first", "Jurassic Park", "The <BR>> > Piano", <BR>> > > "The Man without a face", "Foever Young", "Far & Away", "Damage", <BR>> > "Die <BR>> > Hard <BR>> > > 3", "Bram Stoker's Dracula", "Ace Ventuna - Pet Detective", <BR>> > "Stargate", <BR>> > > "Star Trek 6".... <BR>> > > <BR>> > > God, you have to pay if you are not in Hong Kong!!!! <BR>> > > <BR>> > > So, if you are one of the typical Hong Kong citizens, only watching <BR>> > > Cantonese dramas on the two free-to-air Cantonese Stations... <BR>> > > Poor boys, you miss a lot!!! <BR>> > > <BR>> > > Don't miss "Batman - Forever" coming Saturday on TVB Pearl.. <P>"My Girl" was aired on Saturday. <BR>"Batman - forever" will be aired tonight on TVB. <BR>Dont' miss classic "Coma" on Wednesday. <P>"Crash", "Seven", "Last Man Standing" are coming soon.. <P>Two months ago, there is a Alfred Hitchcock's special, 5 top AH films in a <BR>row. "Vertigo", "The Man who knew too much", "Bird"... etc <BR>I taped all of them and send to a friend in UK. <P>> > > "the x-files" now re-run after mid-night, from Monday - Friday... <P>Most of my friends in Hong Kong heard of "The X-files" but never ever <BR>watched one. <BR>It is a good show and give it a try. <P>> > > <BR>> > > In other countries, only dated movies on Sunday night & terrible TV <BR>> > soap <BR>> > > available on free-to-air TV <BR>> > > <BR>> > > <BR>> <BR>> I was shock to learn that we are so lucky to have so many new movies <BR>> on air free. <BR>> But I still have some opinions on the movies on air, I love to see the <BR>> movies, but I hate the bilingual translations, it just waste the digital <BR> <BR> <P>> stereo channel. As most movies have chinese captions already, the <BR>> chinese sound translation can be avoided, and I don't think much of us <BR>> will like to listen to such chinese translations. <BR>> <BR>> Without such chinese translation, we have a sound channel spare and we <BR>> can broastcast in original stereo sound, and in most cases, with Dolby <BR>> surround encoded. This is absolutely possible because I have already <BR>> tried it (the Willow and the Emperor of the sun), It gives much more <BR>> pleasure to watch movies with surround sound than mono sound. <BR>> <BR>> Also, I hope the movies can be broastcasted in letter box format than <BR>> the pan and scan format.</BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE TYPE=CITE> <P>>The two free-to-air English TV broadcast in Hong Kong: <BLOCKQUOTE TYPE=CITE>TVB Pearl (UHF channel 25) <BR>ATV World (UHF channel 27)</BLOCKQUOTE> <BR>Bilingual transmission (or Trilingual transmission occasionally) actually <BR>attracted more Chinese Viewers to watch English Channel.</BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE TYPE=CITE>.Don't you know that the English TV broadcast (required by Hong Kong Law) <BR>were making loss for the last 30 years. <BR> </BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE TYPE=CITE>The two free-to-air English TV broadcast in Hong Kong: <BR>TVB Pearl (UHF channel 25) <BR>ATV World (UHF channel 27)</BLOCKQUOTE> It is good to attract more people to watch the English channel, but as I said, we<U> do </U>have the Chinese captions right there, why we still need the bilingual sound? There is no point to do so. I don't think there is any people in Hong Kong can not read Chinese and enjoy watching the English channels. <P>Also, as a reader of this group, high quality audio and video is always our objective, down grade to mono sound surely is not our aim. <BR>-- <BR>Nigel LAM <BR>[nigellam@hkstar.com] <BR> </HTML> --------------510BB2266930B8EB2E7E94BF--
Technical Details
Message-ID:
<33D23AA5.EE65115C@hkstar.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailReferences:
<01bc926c$5025a960$35768bd0@supervisor> <01bc92c0$de46f6a0$3b6b8bd0@default> <33D1EB36.92572CAE@hkstar.com> <01bc950a$b9212520$1e6b8bd0@fai-jai>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII X-Google-Thread: 1105bb,f49f64cc44546f4b X-Google-Attributes: gid1105bb,public X-Google-Thread: f6b63,dc1719ec654336ad X-Google-Attributes: gidf6b63,public X-Google-Thread: f6708,dc1719ec654336ad X-Google-Attributes: gidf6708,public X-Google-Thread: 10811a,dc1719ec654336ad X-Google-Attributes: gid10811a,public X-Google-Thread: 1045aa,dc1719ec654336ad X-Google-Attributes: gid1045aa,public X-Google-Thread: 10a774,f49f64cc44546f4b X-Google-Attributes: gid10a774,public X-Google-Thread: 1161fb,f49f64cc44546f4b X-Google-Attributes: gid1161fb,public X-Google-Thread: 108c16,f49f64cc44546f4b X-Google-Attributes: gid108c16,public From: Nigel LAM <nigellam@hkstar.com> Subject: Re: Hong Kong TV viewers are very very lucky Date: 1997/07/21 Message-ID: <33D23AA5.EE65115C@hkstar.com> X-Deja-AN: 257851168 References: <01bc926c$5025a960$35768bd0@supervisor> <01bc92c0$de46f6a0$3b6b8bd0@default> <33D1EB36.92572CAE@hkstar.com> <01bc950a$b9212520$1e6b8bd0@fai-jai> X-Priority: 3 (Normal) Organization: Hong Kong Star Internet Ltd. Newsgroups: alt.tv,alt.video.dvd,alt.video.laserdisc,aus.tv,aus.tv.x-files,de.alt.tv.misc,fj.life.in-japan,fj.rec.tv,hk.entertainment,hk.general,hk.rec.audio-visual,hk.rec.movies,no.radio-tv,rec.video.cable-tv,sdnet.tv,sg.rec.tv,tw.bbs.rec.tv.x-files