🚀 go-pugleaf

Synchronsprecher f�r unver�ffentlichte Szenen gesucht 

Eltville: Captain Kirk, Spock und Pille fehlen die Stimmen: F�r die
Synchronisation von bisher unver�ffentlichten Szenen aus alten Star
Trek-Filmen werden Stimmen gesucht, die wie die alten Sprecher
klingen. Das teilte der Videovertreiber der Filme am Donnerstag in
Eltville bei Wiesbaden mit. 

Anl��lich des Kinostarts des neunten Star Trek-Spielfilms
"Insurrection" im Dezember l��t das Unternehmen die alten Filme
�berarbeiten. Dabei sollen "Star Trek - Der Film" (Folge 1) und "Das
unentdeckte Land" (Folge 6) l�nger werden. Der erste Kinofilm
beispielsweise enth�lt in der �berarbeiteten Fassung zw�lf Minuten,
die in deutscher Sprache noch nie zu sehen waren. 

Allerdings m�ssen die Szenen noch synchronisiert werden. Weil dies
einige der alten Sprecher nicht mehr machen k�nnen, werden unter der
Telefonnummer 0190/270 507 bis Ende Oktober Stimmen gesucht, die so
�hnlich klingen wie der alte Kirk oder Spock. (APA/dpa) 
------------------------------------------------------------------------
� 1998 DER STANDARD 
Quelle: http://derstandard.at/Aktuell/article1.asp?11439