Article View: bc.hackers
Article #300Re: Automatski prevodilac sa nemackog?
From: ANT-ilic
Date: Tue, 07 Aug 2001 13:48
Date: Tue, 07 Aug 2001 13:48
24 lines
1995 bytes
1995 bytes
U poruci Mixitron M. Storm kaze... > >Ima li neki recnik ili kako se vec zove program koji bi preveo ceo tekst > >sa nemackog na engleski ili (malo verovatno) srpski? > Jel mogu oni 'prevodioci' na search masinama ? > Mislio sam na nesto offline... A da li njima mogu da se posalju tekstovi? Ili samo stranice sa web-a? > >Cisto bi mi trebalo nesto da mogu da bar naslutim o cemu se radi u > >tekstu, > Poslaji ga meni, ja cu da ti prevedem :))) > Malo sam potrazio i iskopao GETrans i Babylon... Babylon sam odmah odbacio jer prevodi iskljucio reci ili izraze i online je orijentisan... Ovaj GEtrans prevede ceo tekst i u zagradama da ostale moguce kombinacije prevoda... Pomalo naporno za citanje ali vrsi posao... > PS ne brini, jos nas propusta istu stvar :)) ? -- Mmm... Leto, kupanje, minici... A ja (budala) visim na newsu? www.ANT-ilic.f2s.com - Nezvanicni FAQ-YU news, linkovi, crackz itd.
Technical Details
Message-ID:
<MPG.15da0fff40f3bb8a98970d@anthill>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!howland.erols.net!npeer.kpnqwest.net!EUnet.yu!news.beotel.yu!zmaj.etf.bg.ac.yu!not-for-mailReferences:
<MPG.15d9185f570883f098970a@anthill> <ag7vmt4ibs4g6ibq8srquodsbvfsf9qvg6@4ax.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: SERBIAN,ASCII-7-bit X-Google-Thread: fed90,8bb0ccd9f67c3fc8 X-Google-Attributes: gidfed90,public X-Google-Thread: f44b4,8bb0ccd9f67c3fc8 X-Google-Attributes: gidf44b4,public X-Google-Thread: 114f49,8bb0ccd9f67c3fc8 X-Google-Attributes: gid114f49,public X-Google-ArrivalTime: 2001-08-07 19:45:23 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!howland.erols.net!npeer.kpnqwest.net!EUnet.yu!news.beotel.yu!zmaj.etf.bg.ac.yu!not-for-mail From: ANT-ilic <ANTilic@yahoo.com> Newsgroups: bc.hackers,yu.forum.mystery,yu.sci Subject: Re: Automatski prevodilac sa nemackog? Date: Tue, 7 Aug 2001 15:48:01 +0200 Organization: <N(S)H> Lines: 24 Message-ID: <MPG.15da0fff40f3bb8a98970d@anthill> References: <MPG.15d9185f570883f098970a@anthill> <ag7vmt4ibs4g6ibq8srquodsbvfsf9qvg6@4ax.com> NNTP-Posting-Host: bg2-049.ptt.yu Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Posting-Agent: Hamster/1.3.22.0 X-Newsreader: MicroPlanet Gravity v2.50