🚀 go-pugleaf

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0018_01C662BB.3F585DC0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Vernissage

jeudi / donderdag / Thursday
           27
avril / april / April

19.00 - 20.30


Soyez le bienvenu  /  Van harte welkom  /  Please feel free to come



Exposition / Tentoonstelling / Exhibition  =20
 =20
"Histoires abstraites"

Avec les oeuvres de J.R. Focant et M. Delvingt. Du 28 avril au 28 mai =
2006. Ouvert du jeudi au dimanche de 12.30 =E0 18.30.

Met de werken van J.R. Focant en M. Delvingt. Van 28 april tot 28 mei =
2006. Geopend donderdag tot en met zondag van 12.30 tot 18.30.

With the works of J.R. Focant and M. Delvingt. From 28 April until 28 =
May 2006. Opened from Thursday up and including Sunday from 12.30 until =
18.30.

=20

Galerie Rubens
Rue Van Artevelde straat 82-84
B-1000 Brussels
=20
Phone / fax : +32 2 503 4408
e-mail : mm@galerierubens.com
web: http://galerierubens.com

------=_NextPart_000_0018_01C662BB.3F585DC0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2802" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=3DArial =
size=3D4><STRONG>Vernissage</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>jeudi / donderdag /=20
Thursday<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =

<STRONG>27</STRONG><BR>avril / april / April</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>19.00 - 20.30</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><BR><FONT face=3DArial size=3D2>Soyez le bienvenu&nbsp; /&nbsp; Van =
harte=20
welkom&nbsp; /&nbsp; Please feel free to come</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Exposition / Tentoonstelling /=20
Exhibition&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp; <BR><FONT =
size=3D4><STRONG>"Histoires=20
abstraites"</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Avec les oeuvres de J.R. Focant et M. =
Delvingt. Du=20
28 avril au 28 mai 2006. Ouvert du jeudi au dimanche de 12.30 =E0=20
18.30.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Met de werken van J.R. Focant en M. =
Delvingt. Van=20
28 april tot 28 mei 2006. Geopend donderdag tot en met zondag van 12.30 =
tot=20
18.30.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>With the works of J.R. Focant and M. =
Delvingt. From=20
28 April until 28 May 2006. Opened from Thursday up and including Sunday =
from=20
12.30 until 18.30.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><FONT size=3D3>Galerie Rubens<BR>Rue =
Van Artevelde=20
straat 82-84<BR>B-1000 Brussels<BR></FONT>&nbsp;<BR>Phone / fax : +32 2 =
503=20
4408<BR>e-mail : </FONT><A href=3D"mailto:mm@galerierubens.com"><FONT =
face=3DArial=20
size=3D2>mm@galerierubens.com</FONT></A><BR><FONT face=3DArial =
size=3D2>web: </FONT><A=20
href=3D"http://galerierubens.com"><FONT face=3DArial=20
size=3D2>http://galerierubens.com</FONT></A><BR></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0018_01C662BB.3F585DC0--