Correcteur orthographique bilingue de textes HTML. Tweetalige spellingcontrole van HTML teksten

Article View: be.comp.internet

Article #57751

#57751

From: Didier Coeurnelle
Date: Sat, 11 Oct 1997 00:00

27 lines
1596 bytes

Ik moet regelmatig HTML teksten in het Frans en in het Nederlands
opstellen.  Mijn kennis van het Nederlands is beperkt.  Ik zou dus graag
deze teksten kunnen verbeteren.  Met Front page is dat mogelijk maar
alleen in het Frans.  Heeft iemand een oplossing voor het Nederlands
(liever met de nieuwe spelling) ?

Ik weet dat het mogelijk is om "kopieren en plakken" naar een andere
tekstverwerker.  Maar na een tijdje wordt het vervelend (je moet elke
keer terug naar de browser om te verbeteren).

__________________________________

Je dois r�guli�rement r�diger des textes en langage HTML en fran�ais et
en n�erlandais.  Ma connaissance du n�erlandais est limit�e.  Je
voudrais corriger ces textes.  Avec Front page, c'est possible mais
uniquement en fran�ais.  Quelqu'un sait-il comment faire en n�erlandais
(de pr�f�rence avec la nouvelle orthographe) ?

Je sais que c'est possible de faire du "copier - coller" vers un autre
traitement de texte.  Mais apr�s un temps, c'est lassant de devoir
chaque fois revenir vers le browser pour corriger.


Dank u.  Merci.

Didier C.

Technical Details

Message-ID: <343FD972.C6215D37@innet.be>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: DUTCH,ASCII
X-Google-Thread: f4ad3,a453de26276581fb,start
X-Google-Attributes: gidf4ad3,public
From: Didier Coeurnelle <didiercoeurnelle@innet.be>
Subject: Correcteur orthographique bilingue de textes HTML.  Tweetalige spellingcontrole van HTML teksten
Date: 1997/10/11
Message-ID: <343FD972.C6215D37@innet.be>
X-Deja-AN: 279618329
Organization: UUNET Benelux (post does not reflect views of UUNET Benelux)
Newsgroups: be.comp.internet