🚀 go-pugleaf

Hello all!!
Voici mon plem j'essaye de me connecter � un chat telnet � partir d'un
prog java
voici mon prog:
import java.net.*;
import java.io.*;
import java.util.*;
public class test{
    public static void main(String[] args)throws Exception
    {String tmp;
	Socket s=new Socket("nom_machine",port_machine);
	BufferedReader bLire = new BufferedReader(new
InputStreamReader(s.getInputStream()));
	BufferedWriter bEcrire = new BufferedWriter(new
OutputStreamWriter(s.getOutputStream()));
	tmp = bLire.readLine();
	while (tmp != null){
	    System.out.println(tmp);  
	    tmp = bLire.readLine();  
	    }
	bEcrire.write("toto\n");//mon pseudo sur le chat;-)
	tmp = bLire.readLine();
	while (tmp != null){
	    System.out.println(tmp);
	    tmp = bLire.readLine();
	}
    }
}
mais en ecrivant j'obtiens l'erreur :
login: *** Sorry. We currently accept only regular telnet clients. 
le createur du chat m'a dit que c'etait pour eviter la venue de bot
mais qu'il y avait moyen de faire autrement pour que cela fonctionne
quelqu'un aurait il une idee??????? pleassseeeeeeeee
j'attends votre aide!!!
mercii