🚀 go-pugleaf

Sven Daems wrote:

> Hoi
> 
> Ik moet in excell ervoor zorgen dat als de gebruiker op een knop drukt
> hij verschillende inputboxen krijgt waar hij allerlei informatie moet
> invullen. Dit 'programmatje' wordt dan met verschillende klanten
> meegegeven zodat die het op hun eigen computer kunnen invullen. In een
> van die inputboxen moet de gebruiker een datum in geven en ergens
> anders op het document wordt de huidige datum ingevuld. Hoe kan ik er
> nu voor zorgen dat die datum op elke computer in het engels wordt
> ingegeven en niet bij de een in het engels, de andere in het chinees
> enz.. Ik had al een stukje code geschreven:

Datums worden in vrijwel elke taal opgeslagen als een aantal seconden
relatief tov een bepaalde dag, en achteraf vertaald in de taal van de
gebruiker. 

Dit is zeker mogelijk.

-- 
Krijg nu spontaan een bluescreen

Oelewapperke

> Datums worden in vrijwel elke taal opgeslagen als een aantal seconden
> relatief tov een bepaalde dag, en achteraf vertaald in de taal van de
> gebruiker. 
> 
> Dit is zeker mogelijk.

Ok�, dit is misschien wel mogelijk (dacht ik ook al) maar HOE?

Toch al bedankt

mvg

Sven Daems

Sven Daems wrote:
> Hoi
> 
> Ik moet in excell ervoor zorgen dat als de gebruiker op een knop drukt
> hij verschillende inputboxen krijgt waar hij allerlei informatie moet
> invullen. Dit 'programmatje' wordt dan met verschillende klanten
> meegegeven zodat die het op hun eigen computer kunnen invullen. In een
> van die inputboxen moet de gebruiker een datum in geven en ergens
> anders op het document wordt de huidige datum ingevuld. Hoe kan ik er
> nu voor zorgen dat die datum op elke computer in het engels wordt
> ingegeven en niet bij de een in het engels, de andere in het chinees
> enz.. Ik had al een stukje code geschreven:
> 
[snip code]
> 
> Maar in cel A1 zet de computer dan 22/feb/02.  De voor mij ideale
> oplossing zou dus zijn 22 february 2003
> 
> Iemand een idee?

Ik dacht dat excell de taal overneemt uit de windows-instellingen.

Dus bij u kan deze perfect in het Frans staan en iemand anders die de 
file opent krijgt de datums in het Nederlands te zien.

Wat je wel moet doen is bij de celeigenschappen instellen dat de 
datumnotatie moet gebruikt worden.

> 
> dank bij voorbaat

yw

> 
> Sven Daems
> 
> 
Groetjes,

Yuri -BlubBlub- Teirlynck
-- 
The light at the end of a tunnel is an incomming train.

kunde gewoon niet werken met

dim mDatum as Date ?

--

I have to go back in time to pretend to be myself when I tell myself to tell
myself, because I don't remember having been told by myself to tell myself.
I love temporal mechanics.

Look @ my engine : http://users.pandora.be/whizzo/engine/
www.deeplove.be  : the chat & meet - community
"Sven Daems" <cyberbike9@NOSPAMhotmail.com> wrote in message
news:3e595c6a$0$81492$ba620e4c@news.skynet.be...
: Hoi
:
: Ik moet in excell ervoor zorgen dat als de gebruiker op een knop drukt
: hij verschillende inputboxen krijgt waar hij allerlei informatie moet
: invullen. Dit 'programmatje' wordt dan met verschillende klanten
: meegegeven zodat die het op hun eigen computer kunnen invullen. In een
: van die inputboxen moet de gebruiker een datum in geven en ergens
: anders op het document wordt de huidige datum ingevuld. Hoe kan ik er
: nu voor zorgen dat die datum op elke computer in het engels wordt
: ingegeven en niet bij de een in het engels, de andere in het chinees
: enz.. Ik had al een stukje code geschreven:
:
: Dim Dag As String
: Dim DagMaand As String
: Dim MaandNummer As String
: Dim Maand As String
: Dim Jaar As String
: Dim Datum As String
:
: Private Sub CommandButton1_Click()
: Dag = Left(Date, 2)
: DagMaand = Left(Date, 5)
: MaandNummer = Right(DagMaand, 2)
: If MaandNummer = "01" Then
:     Maand = "january"
: Else
:     If MaandNummer = "02" Then
:         Maand = "february"
:     Else
:         If MaandNummer = "03" Then
:             Maand = "march"
:         Else
:             If MaandNummer = "04" Then
:                 Maand = "april"
:             Else
:                 If MaandNummer = "05" Then
:                     Maand = "may"
:                 Else
:                     If MaandNummer = "06" Then
:                         Maand = "june"
:                     Else
:                         If MaandNummer = "07" Then
:                             Maand = "july"
:                         Else
:                             If MaandNummer = "08" Then
:                                 Maand = "august"
:                             Else
:                                 If MaandNummer = "09" Then
:                                     Maand = "september"
:                                 Else
:                                     If MaandNummer = "10" Then
:                                         Maand = "october"
:                                     Else
:                                         If MaandNummer = "11" Then
:                                             Maand = "november"
:                                         Else
:                                             Maand = "december"
:                                         End If
:                                     End If
:                                 End If
:                             End If
:                         End If
:                     End If
:                 End If
:             End If
:         End If
:     End If
: End If
: Jaar = Right(Date, 4)
: Datum = Dag & " " & Maand & " " & Jaar
: Range("a1").Value = Datum
: End Sub
:
: Maar in cel A1 zet de computer dan 22/feb/02.  De voor mij ideale
: oplossing zou dus zijn 22 february 2003
:
: Iemand een idee?
:
: dank bij voorbaat
:
: Sven Daems
:
: