🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: be.graphics
Article #1159

Re: woordenboek NL-ENG Photoshop

#1159
From: Luc
Date: Sun, 01 Apr 2001 06:50
21 lines
1805 bytes
"CC" <clicku@bigfoot.com> schreef in bericht
news:%Inx6.699$Pm4.298760@afrodite.telenet-ops.be...
> Weet er iemand of er een soort woordenboek bestaat van de Photoshop termen
> ENG-NL en omgekeerd ??
>
> Merci,
> CC
>
>
Ik begrijp de vraag maar half; bedoel je nu de verschillende funkties onder
photoshop?
Ik denk dat je hiervoor al een heel eind komt met een gewoon woordenboek.
Vele termen zijn ook rechtstreeks uit de gewone fotografie afgeleid. Je kan
photoshop voor een deel vergelijken met een ontwikkelkamer en vele termen
die je digitaal gaat toepassen vind je in de trukendoos terug van de
'gewone' ontwikkelaar. Alhoewel; wat is hier gewoon? Ik zou de
photoshophandelingen niet willen uitvoeren in een donkere kamer, daarvoor
dien je al een bekwaam persoon te zijn.

Luc
Technical Details
Message-ID: <kdAx6.1425$Pm4.511020@afrodite.telenet-ops.be>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!193.190.198.17!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!afrodite.telenet-ops.be!not-for-mail
References: <%Inx6.699$Pm4.298760@afrodite.telenet-ops.be>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f73d3,c1e198e050e15e18
X-Google-Attributes: gidf73d3,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-03-31 22:50:58 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!193.190.198.17!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!afrodite.telenet-ops.be!not-for-mail
From: "Luc" <luc.delrue@pandora.be>
Newsgroups: be.graphics
References: <%Inx6.699$Pm4.298760@afrodite.telenet-ops.be>
Subject: Re: woordenboek NL-ENG Photoshop
Lines: 24
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400
Message-ID: <kdAx6.1425$Pm4.511020@afrodite.telenet-ops.be>
Date: Sun, 01 Apr 2001 06:50:56 GMT
NNTP-Posting-Host: 213.224.212.167
X-Complaints-To: abuse@pandora.be
X-Trace: afrodite.telenet-ops.be 986107856 213.224.212.167 (Sun, 01 Apr 2001 08:50:56 MET DST)
NNTP-Posting-Date: Sun, 01 Apr 2001 08:50:56 MET DST
Organization: Telenet Internet