🚀 go-pugleaf

 Tu, Bruno De Wolf <bruno.de.wolf@bpt-c.com>, die Mon, 10 May 1999
20:25:43 +0200, in littera <373724A6.D62A195E@bpt-c.com>  in foro
be.misc (et aliis)  scripsisti:

>
>
>"Fustigator (I.C.O.N.E.)" wrote:
>
>>        << Zijn Vlamingen en Noord-Belgen taal-idioten?  >>
>>        _________________________________________
>>
>>                   "Vlamingen moeten Frans blijven leren".
>>
>> Hij beweerde met cijfers in handen (je hebt slaven of je hebt ze niet,
>> de slaven die het opzoekwerk voor je blijven doen), dat er  in Zweden
>> 17% eentaligen zijn , in Nederland slechts 13 % terwijl in Noord
>> Belgie er 28% eentaligen zijn .
>
>Dergelijke cijfers moeten steeds met een korreltje zout genomen worden.
>Hoe heeft men die meertaligheid trouwens vastgesteld? Een objectief
>taalexamen of gewoon een vragenlijst waarin iedereen van zichzelf moet
>zeggen welke taal hij/zij spreekt? Ik heb aan den lijve ondervonden dat
>sommige Nederlanders die bvb. een "mersji mesjeu" over de lippen krijgen,
>van zichzelf graag beweren dat ze vlot Frans kunnen.

Dat weet ik ook wel, na drie volle jaren in NL doorgebracht te hebben.

>
>> Nederlandstaligen, wel te verstaan
>> omdat heden ten dage alle Franstaligen buiten de recentere
>> inwijkelingen in de Rand, ruim Nederlandskundig zijn.
>>
>
>Is dit ironisch bedoeld of kom jij werkelijk nooit in Brussel of Wallonie?

ik bedoelde Franstaligen die in Noord-Belgie wonen.

>Buiten de Brusselaars, die sowieso in een tweetalige omgeving zijn
>opgegroeid, heb ik nog niet veel Franstalige Belgen tegengekomen die zich
>deftig kunnen uitdrukken in het Nederlands, en ik kan van mijzelf toch
>zeggen dat ik al meerdere tientallen, doorgaans hooggeschoolde,
>Franstalige Belgen heb ontmoet.

Hier in de groep be.politics zijn er tenminste vijf die dat wel
presteren( Miscellaneous, Marion, Didier Leroi, Simon Rigot en
Pierre-Yves Lambert).
>
>Voorts ga ik wel akkoord met de onderliggende stelling dat je beter
>meertalig bent, dan eentalig. En dat de afnemende kennis van het Frans
>door de Vlamingen geen goede zaak is.

dachtik het niet?

Hartelijke groeten
>
>Bruno
>
Fusti