🚀 go-pugleaf

Het aanwezige publiek in BE.MISC luisterde ademloos naar wat Herbert Baerten
tegen All te zeggen had over "[CFV_4]: RESULTAAT oprichting be.markt /
afschaffing be.forsale"

 >> berichten toegelaten zijn, ongeacht de taal waarin de RFD en CFV
 >> opgesteld werden.

 HB> Tenzij de CFV vermeldt dat enkel bepaalde talen zijn toegelaten.
 HB> Maar u antwoord niet op mijn vraag. Mag een groep die met een meertalige
 HB> of engelstalige CFV is opgericht, worden opgeheven na een uitsluitend
 HB> franstalige RFD/CFV ?

Wat mij betreft wel. Als men er tenminste in de RFD melding van maakt dat men
vb. het Nederlands niet machtig is, en dat men mensen zoekt om de vertaling te
doen.

Zoals je misschien wel weet, was dit het geval met de RFD van be.markt (maar
dan met het verzoek dat iemand een franse of engelse vertaling zou maken).

In dat geval moet er iemand die die taal wel machtig is het voortouw nemen, en
de vertaling doen.

Het feit dat dit niet gebeurde, bewijst ofwel

- dat er geen interesse was
of 2
- dat niemand van onze franstalige medelandgenoten die in be.* lezen het
Nederlands machtig is.

Zoals je wel weet is het 2e geval onmogelijk.

Zodat gewoon de eerste mogelijkheid 'geen interesse' overblijft.

Ik hoop dat de internetregels nog altijd niet vereisen dat men een taalknobbel
moet hebben, als men een nieuwsgroep wil oprichten?


Agur,

Tom.

--
|Fidonet:  Tom Van Overbeke 2:291/1501.1
|Internet: tvanover@texas.knooppunt.be