🚀 go-pugleaf

In article <4n7val$3h6@glen.ib.be>,
st�phane Glowacki <stephane.glowacki@infoboard.be> wrote:
>
>Quelqu'un pourrait-il me traduire en fran�ais via mail.
>Je l'ai re�u dans ma boite aux letres d'un Br�silien.
>
>Merci d'avance.
 
Sure, why not?

>GOSTARIAMOS DE SABER QUE TIPO DE ROUPA VOCE USA NOS HORARIOS DE LAZER
>E 

Nous voudrions savoir quel genre de vetements vous portez dans vos moments
de loisirs.

>SE VOCE ESTA FAZENDO REGIME ALIMENTAR ATUALMENTE,POIS A ACHAMOS UM
>POUCO 
>MAIS MAGRA NO ULTIMO FILME. QUAL O NOME DE SEU ULTIMO NAMORADO E QUE 
>METODO ANTICONCEPCIONAL VOCES ADOTAM E SE PRETENDE TER FILHOS.   
 
Se vous etes couramment au regime: nous vous trouvons plus maigre
dans votre dernier film.  Quel est le nom de votre dernier amant/petit
ami (or something like that), et quelle technique contraceptive avez-
vous adopte?  Avez-vous l'intention d'avoir des enfants?

And that's it.

Luc


-- 
Luc Bauwens                        bauwens@acs.ucalgary.ca
The University of Calgary,         Department of Mechanical Engineering
Phone: (403) 220 5792	           Fax: (403) 282 8406
http://www.ucalgary.ca/~bauwens/