Re: CSA.BE verandert enkele vergunningen

Article View: be.radio

Article #5056

#5056

From: marc
Date: Tue, 12 Feb 2013 22:17

20 lines
1862 bytes

Rink wrote:

> Waarom zie ik in Vlaamse officiele stukken vaak een franse vertaling.

Waar?


> En in franse officiele stukken vrijwel nooit een Nederlandse vertaling?


In Frans Vlaanderen zouden ze wel eens vertalen in het Vlaams, als het was om een Vlaamse failliet te 
verklaren.

 
-- 
--
What's on Shortwave guide: choose an hour, go!
http://shortwave.tk
700+ Radio Stations on SW http://swstations.tk
300+ languages on SW http://radiolanguages.tk

Technical Details

Message-ID: <kfef17$p72$2@dont-email.me>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!bp2ni39824wib.1!nntp.google.com!feeder1.cambriumusenet.nl!feed.tweaknews.nl!94.232.116.12.MISMATCH!feed.xsnews.nl!border-2.ams.xsnews.nl!plix.pl!newsfeed2.plix.pl!news.mi.ras.ru!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!eu.feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!mx05.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail

References: <kfbp12$mcg$1@dont-email.me> <kfc43h$13vt$1@nl-news.euro.net>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Thread: 7c48214d8b,c732fb9799bab241
X-Google-Attributes: gid7c48214d8b,public,usenet
X-Google-NewGroupId: yes
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Received: by 10.180.106.73 with SMTP id gs9mr1424621wib.2.1360985149704;
        Fri, 15 Feb 2013 19:25:49 -0800 (PST)
Path: arc1-ca.pugleaf.net!bp2ni39824wib.1!nntp.google.com!feeder1.cambriumusenet.nl!feed.tweaknews.nl!94.232.116.12.MISMATCH!feed.xsnews.nl!border-2.ams.xsnews.nl!plix.pl!newsfeed2.plix.pl!news.mi.ras.ru!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!eu.feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!mx05.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: marc <nomail@be.com>
Newsgroups: be.radio
Subject: Re: CSA.BE verandert enkele vergunningen
Date: Tue, 12 Feb 2013 23:17:51 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 20
Message-ID: <kfef17$p72$2@dont-email.me>
References: <kfbp12$mcg$1@dont-email.me> <kfc43h$13vt$1@nl-news.euro.net>
Mime-Version: 1.0
Injection-Date: Tue, 12 Feb 2013 22:17:11 +0000 (UTC)
Injection-Info: mx05.eternal-september.org; posting-host="a00c3828def6ba41a18439270e37d77e";
 logging-data="25826"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18gsy54MGZLm4MLtdIaZ5g8"
User-Agent: KNode/4.9.4
Cancel-Lock: sha1:RLnX1h7c/jGNl7svWP6t6RepDcU=
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7Bit

Reply to Parent Message