🚀 go-pugleaf

Goeiedag allen,

Even de situatie schetsen:
Wij hebben een CNC-freesmachine (30KVA) dewelke het stroomnet vervuild.  De 
machine stuurt stroom opnieuw het net op, en dit geeft problemen bij een 
aangrenzend bedrijf dat op dezelfde stroomcabine is aangesloten: 
lasapparatuur aldaar zorgt er telkens voor dat de stoppen springen.  Wanneer 
wij onze machine van het net af schakelen houdt het probleem op.
De importeur van onze machine adviseerde om een scheidingstransformator te 
plaatsen.  Na wat zoekwerk hebben we een tweedehandse transformator (40KVA), 
3 x 380V + N op de kop kunnen tikken.  Nadat we de trafo hebben aangesloten 
springen telkens de stoppen.  Trafo-behuizing ontmanteld, op het eerste 
zicht is er niks mis mee, alles ziet er opperbest uit, alle aansluitingen 
zitten stevig vast, nergens kortsluitingen zichtbaar en ook geen plekken die 
op oververhitting kunnen wijzen.  Onze vraag: op welke wijze kunnen we 
controleren of deze trafo technisch in orde is, kunnen we dat met een gewone 
multimeter nameten of is daar andere apparatuur voor nodig?
Vervolgens nog een rare vaststelling: als we alle machines afkoppelen van 
het net, meten we nog een spanning van +/-10V tussen de nulleider (N) en de 
aarding.  Is dit normaal, en kan dit te maken hebben met ons probleem?

Alvast bedankt voor elke mogelijke input.

Peter