🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: be.test
Article #164389

Re: testeke

#164389
From: avc12
Date: Mon, 14 Jan 2002 19:50
7 lines
1186 bytes
Doe er maar best een goede vertaling bij of ik versta het weer niet. Groeten
van Walter (op avc 12-04)
<avc09@avc.skynet.be> schreef in berichtnieuws
3c43227a$0$75160$ba620e4c@news.skynet.be...
> jawatte, maane joeng, was da allemo!
>
>
Technical Details
Message-ID: <3c43289d$0$33513$ba620e4c@news.skynet.be>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!small.news.tele.dk!193.190.198.17!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!ossa.telenet-ops.be!skynet.be!skynet.be!louie!not-for-mail
References: <3c43227a$0$75160$ba620e4c@news.skynet.be>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: fd345,2b1f2cef827d88f9
X-Google-Attributes: gidfd345,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-01-14 10:51:11 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!small.news.tele.dk!193.190.198.17!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!ossa.telenet-ops.be!skynet.be!skynet.be!louie!not-for-mail
From: <avc12@avc.skynet.be>
Newsgroups: be.test
References: <3c43227a$0$75160$ba620e4c@news.skynet.be>
Subject: Re: testeke
Date: Mon, 14 Jan 2002 19:50:00 -0000
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2314.1300
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
Lines: 9
Message-ID: <3c43289d$0$33513$ba620e4c@news.skynet.be>
Organization: -= Skynet Usenet Service =-
NNTP-Posting-Host: 194.78.202.188
X-Trace: 1011034269 reader1.news.skynet.be 33513 194.78.202.188
X-Complaints-To: abuse@skynet.be