Article View: be.tv
Article #2980Re: Carnivàle op NL 3 -- in 4:3 of 16:9?
From: Peter Kleiweg
Date: Wed, 27 Apr 2005 21:33
Date: Wed, 27 Apr 2005 21:33
16 lines
2009 bytes
2009 bytes
Ries schreef op de 27e dag van de grasmaand van het jaar 2005: > Peter is een gewoon een echte filmpurist. Hij wil z'n films 4:3 pan&scan > en dan nog het liefsts duits nasynchroniseerd. Ik wil de films in z'n geheel in beeld, netjes omhoog geschoven, met de ondertiteling *onder* de film, en niet er doorheen. Ik snap niet hoe de filmpuristen het kunnen verdragen om op zo'n smal strookje film de ondertiteling ook nog eens *in* het beeld te zetten. Er blijft niets van de film over. Het is geen gezicht. -- Peter leest : Buddenbrooks http://www.let.rug.nl/~kleiweg/leeslog/
Technical Details
Message-ID:
<Pine.LNX.4.44.0504272331300.1219-100000@kleigh.nl>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!news2.google.com!proxad.net!news.tele.dk!news.tele.dk!small.news.tele.dk!newsfeed.multikabel.nl!newsfeeder.wxs.nl!transit.news.xs4all.nl!post.news.xs4all.nl!not-for-mailReferences:
<r3jv61hbshukjon578gs1h5v1j44earfda@4ax.com> <Pine.LNX.4.44.0504271955210.1219-100000@kleigh.nl> <innv61t6joujscsa10n46fmtqnu2qfrua0@4ax.com> <d4ot77$q4n$1@news.cistron.nl>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 101e80,832f80c98da831 X-Google-Thread: 1033d4,832f80c98da831 X-Google-Thread: 102ad3,832f80c98da831 X-Google-Attributes: gid101e80,gid1033d4,gid102ad3,public X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!news2.google.com!proxad.net!news.tele.dk!news.tele.dk!small.news.tele.dk!newsfeed.multikabel.nl!newsfeeder.wxs.nl!transit.news.xs4all.nl!post.news.xs4all.nl!not-for-mail Newsgroups: be.tv,be.sf,nl.kunst.sf+fantasy Date: Wed, 27 Apr 2005 23:33:30 +0200 From: Peter Kleiweg <p.c.j.kleiweg@rug.nl> X-X-Sender: peter@kleigh.nl Subject: Re: Carnivàle op NL 3 -- in 4:3 of 16:9? In-Reply-To: <d4ot77$q4n$1@news.cistron.nl> Message-ID: <Pine.LNX.4.44.0504272331300.1219-100000@kleigh.nl> References: <r3jv61hbshukjon578gs1h5v1j44earfda@4ax.com> <Pine.LNX.4.44.0504271955210.1219-100000@kleigh.nl> <innv61t6joujscsa10n46fmtqnu2qfrua0@4ax.com> <d4ot77$q4n$1@news.cistron.nl> Organization: -= de Laatste Huismus =- X-Accept-Language: nl,af,da,de,en,ia,nds,no,sv,fr,it X-Face: "K~X:~!ydgSdjNy;]_+BCb\OM^pqyg_q*Le84$l46M\-mL=.^,L4B}bDK>`o#r4_>O* X-Mailer: Pine 4.44, Linux 2.4.18-64GB-SMP, i686 MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Lines: 17 NNTP-Posting-Host: 213.84.55.218 X-Trace: 1114637686 news.xs4all.nl 154 [::ffff:213.84.55.218]:33931 X-Complaints-To: abuse@xs4all.nl