🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: bit.listserv.applicat
Article #27

Re: (no subject given)

#27
From: The Guardian
Date: Fri, 17 Apr 1992 08:07
11 lines
1269 bytes
In article <APPLICAT%92041515225904@BITNIC.EDUCOM.EDU>, LSILVA@UCRVM2.BITNET (Leiser Silva) writes...
>Estimada Marina:
>Yo vivo en la Ciudad de Guatemala, trabajo en un Instituto de investigacion de
>Nutricion que atiende todo el istmo centroamericano.
>Me interesaria saber que hacen ustedes haya en Brasil.
>Hasta pronto.

Rough translation (I had a bit of Spanish in high school):
"I live in Guatemala City, working in an Institute of Nutritional Investigation
that covers [attends to?] all the Central American isthmus.  I'm interested in
knowing which of you are in Brazil.  See you soon."
Technical Details
Message-ID: <17APR199203072640@zeus.tamu.edu>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!wupost!darwin.sura.net!convex!news.utdallas.edu!tamsun!zeus.tamu.edu!ewm6965
References: <APPLICAT%92041515225904@BITNIC.EDUCOM.EDU>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 11a194,11f94951734456ea,start
X-Google-Attributes: gid11a194,public
X-Google-ArrivalTime: 1992-04-17 01:07:00 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!wupost!darwin.sura.net!convex!news.utdallas.edu!tamsun!zeus.tamu.edu!ewm6965
From: ewm6965@zeus.tamu.edu (The Guardian)
Newsgroups: bit.listserv.applicat
Subject: Re: (no subject given)
Message-ID: <17APR199203072640@zeus.tamu.edu>
Date: 17 Apr 92 08:07:00 GMT
References: <APPLICAT%92041515225904@BITNIC.EDUCOM.EDU>
Sender: usenet@tamsun.tamu.edu
Organization: Texas A&M University, Academic Computing Services
Lines: 12
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41