🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: bit.listserv.basque-l
Article #11

Re: Real Basque cinema and misconceptions thereof

#11
From: Juan Etxenike Almeida
Date: Fri, 09 Oct 1998 00:00
36 lines
2309 bytes
> > Mr Mallea Olaetxea
> >
> > > You speak for me. Euskal Herria is too small to survive as 1/3 Basque,
> > > 1/3 Spanish, and 1/3 French. The last two parts can be tolerated at
> > > the border, but it's gotta be Euskaldun at the core.
>
> Juan Etxenike Almeida wrote, in a fit of feigned self-righteousness:
>
> > Oso ondo Jauna. Beraz badakizu zer egin. Etorri EHra eta antolatu
> > proposatzen duzun garbiketa linguistikoa eta guri mezu tonto gutxiago
> > bidali. Beranduago mugetan ezta ez duzu toleratuko kanpoko hizkuntzak
> > erabiltzen dituzten zikintzaile horiek.
>
> ** Ez du garbiketa linguistikorik proposatu.
Errepikatzen ditut Mallea Olaetxearen hitzak :
"The last two parts CAN BE TOLERATED at the border, but it's gotta be
Euskaldun at the core."

> Euskal Herriaren muina,
> Basque Countryren mamia euskara izatea proposatu du.
Ez dut hori kritikatzen. Baina "CAN BE TOLERATED" ez zait batere
gustatzen. Nor da Mallea Olaetxeak esateko zer den onargarria ala ez.
Berak Nevadan bizi da eta ez Euskalherrian. Ni ere kanpoan bizi naiz
(nahiz eta ez betirako) eta ez dut esaten zer den onargarria ala ez EHn.
Euskalherrian bizi direnak esan behar dute. Eta noski bakoitzak esan
dezake zer nolako euskalherria gustatuko litzaioke. Hortaz aparte Mallea
Olaetxearen diskurtsoa faxismo hutsa da.
Neri ere, Euskalherri euskaldun bat ikusi gustatuko litzaidake, baina
hortarako gutxinaka jendea konbentzitu behar da. Horretan ez da "CAN BE
TOLERATED" edo "CAN'T BE TOLERATED" bat kabitzen.

Ta kitto.

--
Juan Etxenike Almeida
University of Warwick
Technical Details
Message-ID: <Pine.SOL.3.95.981009121416.22171A-100000@crocus>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <361DF7A6.5315@jalgi.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ESPERANTO,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 112301,7f28c7d11898de03
X-Google-Attributes: gid112301,public
From: Juan Etxenike Almeida <msrlf@CSV.WARWICK.AC.UK>
Subject: Re: Real Basque cinema and misconceptions thereof
Date: 1998/10/09
Message-ID: <Pine.SOL.3.95.981009121416.22171A-100000@crocus>
X-Deja-AN: 399549589
Sender: "BASQUE-L: BASQUE CULTURE Mailing List" <BASQUE-L@CUNYVM.CUNY.EDU>
Approved: NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU                              *
References: <361DF7A6.5315@jalgi.com>
X-Sender: msrlf@crocus
Comments: ********************************************************
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: bit.listserv.basque-l