Re: Hola a todos

Article View: bit.listserv.basque-l

Article #11299

Back to bit.listserv.basque-l Previous Next

#11299

From: Lagun Batzuen
Date: Fri, 20 May 1994 22:05

25 lines
2358 bytes

----------------------------Original message----------------------------
On Fri, 20 May 1994 13:46:54 EDT VALLDEPERAS CONESA, JOSEP said:
>----------------------------Original message----------------------------
>Bueno, hola a todo el mundo. Pero bueno, es que no escribe nadie?
>Agur.
>
>Josep Valldeperas i Conesa
>valldeperas@iitcit.upc.es
>
>PS.: Perdon por no escribir en euskera, pero es que soy catalan, y no tengo
>ni idea de vuestro idioma.


!Ongi etorri Josep!!!!
 Bueno eso quiere decir Bienvenido en euskera. Pues chico me alegro que vengas
aqui al grupo vasco. Tu tranquilo, escribe en el idioma que mas te guste. Yo
 de pronto me animo a hacerte una pregunta pues he leido algunos de tus comen
 tarios en la lista Espanya y ya veo que eres un tio que esta enterado de todo
lo que pasa por Catalunya.La pregunta es si sabes si el libro Los Catalanes y
el Poder (Xavier Vidal-Volch) esta escrito en catala o en castellano. Es que
 aqui en Nueva York se esta hablando mucho de ese libro pero yo no habla
  catala aunque lo puedo leer bastante. Pues nada me gustaria leerlo.

      adeu,
             Toto

Technical Details

Message-ID: <BASQUE-L%94052018054684@CUNYVM.CUNY.EDU>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!bga.com!news.sprintlink.net!demon!uknet!pipex!swrinde!elroy.jpl.nasa.gov!usc!math.ohio-state.edu!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!auvm!CUNYVM.BITNET!JL0BB

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: SPANISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 112301,cb166fdfa151ca81
X-Google-Attributes: gid112301,public
X-Google-ArrivalTime: 1994-05-20 17:07:40 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!bga.com!news.sprintlink.net!demon!uknet!pipex!swrinde!elroy.jpl.nasa.gov!usc!math.ohio-state.edu!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!auvm!CUNYVM.BITNET!JL0BB
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: bit.listserv.basque-l
Comments: ********************************************************
Comments: * The following "Approved" statement verifies header   *
Comments: * information for gateway passage.  No approval of the *
Comments: * content is implied.                                  *
Approved: NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU                              *
Comments: ********************************************************
Approved-By: EGMBH@CUNYVM.BITNET
Message-ID: <BASQUE-L%94052018054684@CUNYVM.CUNY.EDU>
Date: Fri, 20 May 1994 18:05:32 EDT
Sender: "BASQUE-L: BASQUE CULTURE Mailing List" <BASQUE-L@CUNYVM.BITNET>
From: Lagun Batzuen <JL0BB@CUNYVM.BITNET>
Subject: Re: Hola a todos
In-Reply-To: Message of Fri,
              20 May 1994 13:46:54 EDT from <VALLDEPERAS@lambda.upc.es>
Lines: 24