Question about Akelarre

Article View: bit.listserv.basque-l

Article #65

Back to bit.listserv.basque-l Previous Next

#65

From: blas pedro uberuaga
Date: Mon, 25 Jan 1999 00:00

38 lines
2003 bytes

I just received this note and wondered if anyone might have some
helpful input?

 --------------------======================================-------------------
   Blas Pedro Uberuaga Telleria Zabala Scott Urionaguena Eiguren Idoeta Dean
         buber@u.washington.edu  http://students.washington.edu/buber/

      How gaily a man wakes in the morning to watch himself keep on dying.
                                               --Henry S. Haskins

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 25 Jan 1999 14:19:14 -0800 (PST)
From: Ernest Bidwell <akelarre3@yahoo.com>
To: Buber@u.washington.edu
Subject: Another Short Note

Dear Buber,

  In the folk-tales, the Master of the Sabbat or Sabbath is usually
called the "Jaun Gorri" or "Red Lord," de Lancre stated that "in each
village there was to be found a 'Queen of the Sabbath' who accompanied
the Jaun Gorri or Red Lord."  What is the Basque term for the woman
leader?  "Erregina Akelarre" or something like this?  I'm sure my
Basque grammar endings or construction for "Queen of the Akelarre"
(Sabbat) is not correct.
  I'd greatly appreciate your help and comments on all of this!

Eskerrik asko!
Agur!

Ernest Bidwell




_________________________________________________________
DO YOU YAHOO!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

Technical Details

Message-ID: <Pine.A41.4.05.9901251419400.83142-100000@dante28.u.washington.edu>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 112301,8d5dc18d3f4a0b3b,start
X-Google-Attributes: gid112301,public
From: blas pedro uberuaga <buber@U.WASHINGTON.EDU>
Subject: Question about Akelarre
Date: 1999/01/25
Message-ID: <Pine.A41.4.05.9901251419400.83142-100000@dante28.u.washington.edu>
X-Deja-AN: 437776603
Sender: "BASQUE-L: BASQUE CULTURE Mailing List" <BASQUE-L@CUNYVM.CUNY.EDU>
Approved: NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU                              *
Comments: ********************************************************
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: bit.listserv.basque-l