Re: Spain seeks settlement with ETA designed by Anti-terrorismPact

Article View: bit.listserv.basque-l

Article #7

Back to bit.listserv.basque-l Previous Next

From: Candido Ibarlucea
Date: Thu, 08 Oct 1998 00:00

26 lines
1413 bytes

In a message dated 10/8/98 3:18:35 PM Eastern Daylight Time,
mallea@SCS.UNR.EDU writes:

<< On Wed, 7 Oct 1998, Inaki Agirre Perez wrote:

 > >
 > > It is a mess, but I do not believe using Bascongados and Bascongadas is
 > > the right solution.
 >
 > Euskadi is not right, one must assess the partner to understand if (s)he
 > means Bascongadas, Southern Basqueland or the whole Euskal Herria. Western
 > Basqueland would be fine, but Bascongadak is understood everywhere.
 >
 > Inaki
 >

 Baina,
 Bascongadas, teoriz, ez al da "euskaldundua"? (Claudio Sanchez Albornoz'ek
 hala zioen behintzat).
 JMallea >>

In Engl-edeldun: Basque
In Span-erdeldun: Vasco
In Euskera: Euskaldun.
In Fran-edeldun: I do not know.
Katxio

Technical Details

Message-ID: <6ed1e69b.361d43c0@aol.com>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 112301,78ba106459e66e71
X-Google-Attributes: gid112301,public
From: Candido Ibarlucea <Katxio@AOL.COM>
Subject: Re: Spain seeks settlement with ETA designed by Anti-terrorismPact
Date: 1998/10/08
Message-ID: <6ed1e69b.361d43c0@aol.com>
X-Deja-AN: 399505832
Sender: "BASQUE-L: BASQUE CULTURE Mailing List" <BASQUE-L@CUNYVM.CUNY.EDU>
Content-transfer-encoding: 7bit
Approved: NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU                              *
Comments: ********************************************************
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Mime-Version: 1.0
Newsgroups: bit.listserv.basque-l