Article View: bit.listserv.catala
Article #139Re: "El Estatut de los Charnegos"
From: Españuelo
Date: Sat, 01 May 2010 15:54
Date: Sat, 01 May 2010 15:54
47 lines
3213 bytes
3213 bytes
Pepe wrote: > > "El Moscardon" <chiripitiflautico@no.es> escribi� en el mensaje de > noticias news:hrfdt4$c5u$1@news.eternal-september.org... > > ....... > > Cuando vino la invasi�n musulmana conquistaron toda la pen�nsula > exceptuando unos peque�os nucleos diespersos, aislados y muy lejanos > entre s�. Todos ellos situados en el norte monta�oso de Espa�a. Un > n�cleo en asturias, otro en el pirineo navarro, otro en el pirinero > aragon�s, etc. �Por qu�, a pesar de su aislamiento y lejan�a, en ellos > se hablaba el mismo idioma? �Por qu� se hablaba el mismo idioma en el > n�cleo asturiano que en el n�cleo de Arag�n? Pues la respuesta es muy > l�gica: porque antes de la invasi�n musulmana ya en todos esos > territorios se hablaba el mismo lenguaje. Se parlava la mateixa llengua perque mai aprengueren llat�. Quan Hispania deix� de esser romana (oficialment any 468 d. C) a gran part de la actual Ast�ries se parlava la llengua pre-romana, lo mateix an el Pirineu Navarro (llengua que sup�s era el �uskera) i an el Pirineu aragon�s se parla el gasc� que �s un derivat del seu llat�. Has de pensar que les zones muntanyoses de la pen�nsula no arribaren a esser llatinades durant la dominaci� romana: el Sistema Central, el Sistema Ib�ric, el Sistema Cant�bric. La majoria foren llatinats durant l'avan� de la reconquista. > > Pero �Y en catalu�a? �Qu� se hablaba all�? Pues no se sabe a ciencia > cierta. Pero lo l�gico es pensar que si en todos los n�cleos aislados de > la vieja Tarraconensis que no hab�an sido conauistados por los moros se > hablaba el mismo idioma, que es el que hoy llamamos castellano, �pues > alguien piensa que en la capital de la Tarraconensis ibana hablar otro > idioma distinto? > > Id� a Barcino, Tarraco, CeaserAugusta, Bilbilis, Narbona, Gerunda se parlaria llat�, ja que era gent de ciutat. Un pastor de cabres que viu a la muntanya a m�s de 100 kilometros de una ciutat, crec que mai tendria la oportunitat de veure un habitant de ciutat.
Technical Details
Message-ID:
<84314uFifeU1@mid.individual.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mailReferences:
<hrfdt4$c5u$1@news.eternal-september.org> <hrfk20$371$1@adenine.netfront.net>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 69d3ec9bed,5c1d6d928c4dbe99 X-Google-Attributes: gid69d3ec9bed,public,usenet X-Google-NewGroupId: yes X-Google-Language: SPANISH,ASCII Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: Españuelo <espanuelo@senseterra.com> Newsgroups: bit.listserv.catala,es.charla.politica.misc,soc.culture.argentina,soc.culture.catalan,soc.culture.spain Subject: Re: "El Estatut de los Charnegos" Date: Sat, 01 May 2010 17:54:09 +0200 Lines: 50 Message-ID: <84314uFifeU1@mid.individual.net> References: <hrfdt4$c5u$1@news.eternal-september.org> <hrfk20$371$1@adenine.netfront.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: individual.net 1gvaWe/eaSp06nJg4u894wE3e270PPqcUjGDji0jP/G//RZDzP Cancel-Lock: sha1:hkv7wpS78ZT9gXpDdkXYVXQWgAI= User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.8.1.18) Gecko/20081113 SeaMonkey/1.1.13 In-Reply-To: <hrfk20$371$1@adenine.netfront.net>