Article View: bit.listserv.catala
Article #18178Re: Learning Catalan
From: Jordi Miralda-Escude
Date: Mon, 28 Jun 1993 12:57
Date: Mon, 28 Jun 1993 12:57
17 lines
1647 bytes
1647 bytes
Hola, parlant d'en Lluis Llach, volia comentar que fa unes setmanes
estava parlant amb un polac, i em va explicar que vers els anys 79-80,
quan Jaruzelski va prendre el poder i Solidarnosk era la resistencia, la
musica de L'estaca es va adoptar com una mena d'himne del moviment
contra el sistema comunista. Hi va haver algu que va traduir la lletra
al polac. Si algu en sap alguna cosa mes, potser ho pot explicar amb mes
detalls.
Tambe volia preguntar si algu sap quines son les llengues amb mes
parlants nadius dins la Comunitat Europea, i quin lloc ocupa el catala.
Intuitivament, diria que l'ordre deu ser el seguent:
1. Alemany 2. Frances 3. Angles 4. Italia 5. Castella 6. Grec
7. Portugues 8. Holandes (9 - 10) Danes, Catala?
I despres: flamenc, basc, gal.les, gallec, escoces, provencal, sard,
pero no se amb quin ordre vindrien.
Jordi Miralda
Technical Details
Message-ID:
<m0oAEKY-0001NgC@cast0.ast.cam.ac.uk>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!newsserver.jvnc.net!darwin.sura.net!paladin.american.edu!auvm!MAIL.AST.CAM.AC.UK!JORDIShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: CATALAN,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10cd87,18afa04fe4ba9f18
X-Google-Attributes: gid10cd87,public
X-Google-ArrivalTime: 1993-06-28 06:05:14 PST
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!newsserver.jvnc.net!darwin.sura.net!paladin.american.edu!auvm!MAIL.AST.CAM.AC.UK!JORDI
Return-Path: <@AUVM.AMERICAN.EDU:CATALA@EBCESCA1.BITNET>
Via: UK.AC.CAM.PPSW; 28 JUN 93 13:57:44 BST
Message-ID: <m0oAEKY-0001NgC@cast0.ast.cam.ac.uk>
Date: Mon, 28 Jun 93 13:57:00 BST
Sender: Forum de discussio per a catalanoparlants
<CATALA@EBCESCA1.BITNET>
From: "Jordi Miralda-Escude" <jordi@MAIL.AST.CAM.AC.UK>
Subject: Re: Learning Catalan
Newsgroups: bit.listserv.catala
Lines: 17