Thread View: bit.listserv.e-europe
1 messages
1 total messages
Started by Athol Yates
Tue, 17 Oct 1995 00:00
Financial Terms Translation
Author: Athol Yates
Date: Tue, 17 Oct 1995 00:00
Date: Tue, 17 Oct 1995 00:00
18 lines
1530 bytes
1530 bytes
Greetings, I am having difficulty understanding several financial terms in the Russian Ministry of Railways Annual Report and would appreciate any help. The report states that the railway contributes 7% of the total income of the CONSOLIDIROVANNOGO BYUDZHETA and 7.9% of the FEDERALHIGI BYUDZHETA. What is the difference between the two budgets? Also the railways has a 9.3 trillian rouble HEDOSTATOK OBORTHYKH SREDSTV. What does it mean by shortfall of circulating money? Does it mean the difference between the railways income and the expenditure plus the amount owed by debtors? Also the report gives a percentage figure of funding from the capital investment budget divided by total railway income. What is the use of this figure? Athol Yates Canberra, Australia, ayates@lingua.cltr.uq.oz.au
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads