Article View: bit.software.international
Article #240Offer of Localization Services
From: William H. Saito
Date: Thu, 30 Dec 1993 11:35
Date: Thu, 30 Dec 1993 11:35
78 lines
3311 bytes
3311 bytes
I/O Software Localization Services
Software Development
I/O Software's experienced programmers can develop your
multilingual applications from scratch, or add increased
functionality to existing programs. We have experience with many
of Japan's proprietary computer platforms, including NEC PC-9801,
DOS/V, AX, and Unix.
Localization software and hardware for the Far East market
involves not just linguistic and cultural changes, but also
changes to account for various architectures and features of
different, slightly incompatible systems. I/O Software has the
knowledge and the ability to handle these conversions, and
experience working with several major companies.
Localization Services
I/O Software offers complete localization services. We can
translate your existing applications from English to most Far East
language or vice-versa. We can also help with marketing and
distribution in Japan. Our staff can compose and localize
manuals, user interfaces, advertising literature, and more. You
end up with a quality finished product that is ready to be
shipped.
Let I/O Software help you tap into the second largest software
market in the world!
Marketing & Distribution
Through our contacts in Japan such as ASCII, IDG Japan, Microsoft
Japan, NEC, Japan IBM and others, we can help arrange sales and
distribution of your product. Market research is also no
problem. Our Tokyo office can help with the arrangements and
reduce stress while increasing your success in entering an
unfamiliary market.
Graphical User Interface (GUI) Expertise
As beta testers for Microsoft and other major software companies,
I/O Software staff is not only familiar with current software
technology, but also has experience with the latest advances,
before they are released. This includes Asian language editions
of Windows, Windows NT, and OS/2.
We have experience developing Windows and DOS based software in
multiple languages, includeing C, C++, BASIC, and Pascal.
Whether you are developing new software to run under Windows or
updating old DOS-based programs, I/O Software is the place to
turn.
I/O Software Advantages
- Multi-platform experience
- GUI expertise
- Marketing connections
- Distribution power
- Documentation localization
- Software development
- Local office support
- Affordable prices
For more information, please call I/O Software, Inc.
(800) 800-7970 or 909/483-5700 FAX 483-5710 BBS 483-5709
Tokyo Office: (03) 3876-8243 FAX (03) 3876-8189
[EOF]
Technical Details
Message-ID:
<2fuedl$fe7@rhino.cis.vutbr.cz>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!newsserver.jvnc.net!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!news.univie.ac.at!aci.cvut.cz!rhino.cis.vutbr.cz!gatewayShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: 110cdc,d52c6dde7b2e0a09,start X-Google-Attributes: gid110cdc,public X-Google-ArrivalTime: 1993-12-30 03:59:32 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!newsserver.jvnc.net!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!news.univie.ac.at!aci.cvut.cz!rhino.cis.vutbr.cz!gateway From: WSAITO@UCRAC1.UCR.EDU (William H. Saito) Newsgroups: bit.software.international Subject: Offer of Localization Services Date: 30 Dec 1993 12:35:17 +0100 Organization: Technical University of Brno, Czech Republic Lines: 82 Sender: root@rhino.cis.vutbr.cz Approved: insoft-l-moderator@cis.vutbr.cz Message-ID: <2fuedl$fe7@rhino.cis.vutbr.cz> Reply-To: <insoft-l@cis.vutbr.cz>