Article View: bit.software.international
Article #358Chinese 'phone books...
From: hugh_davies.wgc1
Date: Fri, 15 Oct 1993 19:59
Date: Fri, 15 Oct 1993 19:59
21 lines
1550 bytes
1550 bytes
This is just personal curiosity...
A couple of years ago, I went to China on holiday. While there, I looked in a
telephone book, because I was interested in how it would be organised.
It was obviously sorted into some kind of order. The initial characters of each
entry were the same, and the final characters changed from entry to entry.
How is it sorted? What is the collation sequence of the characters? Which
characters are used?
Also, how do they deal with the fact that many people in China have the same
name? (Li?). (I have heard that Greenland telephone directories are sorted by
given name to solve this problem. Is this true?)
Regards,
Hugh.
-----------------------------------------------------
Huge.wgc1@rx.xerox.com Rank Xerox Technical Centre, WGC, UK.
The road to Paradise is through Intercourse.
Technical Details
Message-ID:
<29mvf4$2aj@rhino.cis.vutbr.cz>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!newsserver.jvnc.net!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!news.univie.ac.at!aci.cvut.cz!rhino.cis.vutbr.cz!gatewayShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: 110cdc,ec921ca36d8e47f5,start X-Google-Attributes: gid110cdc,public X-Google-ArrivalTime: 1993-10-15 22:27:20 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!newsserver.jvnc.net!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!news.univie.ac.at!aci.cvut.cz!rhino.cis.vutbr.cz!gateway From: hugh_davies.wgc1@rx.xerox.com Newsgroups: bit.software.international Subject: Chinese 'phone books... Date: 15 Oct 1993 20:59:32 +0100 Organization: Technical University of Brno, Czech Republic Lines: 24 Sender: daemon@rhino.cis.vutbr.cz Approved: insoft-l-moderator@cis.vutbr.cz Message-ID: <29mvf4$2aj@rhino.cis.vutbr.cz> Reply-To: <insoft-l@cis.vutbr.cz>