🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: bit.software.international
Article #477

Re: [TDR] About standardized (required) English usage

#477
From: Erik Plesner
Date: Sat, 05 Jun 1993 07:32
23 lines
1740 bytes
In <9306021502.AA16844@rhino.cis.vutbr.cz> Dick Schoeller, ZKO3-3/Y25  01-Jun-1993 0839 <schoeller@gooey.enet.dec.com> writes :
>
> [ many clever remarks deleted ]
>
>
> ... As such, you are prevented from using
> ISO8859-1 for European mail and get forced into either 7 bit local character
> set or working around the lack of accents by using stupid formats like Gr"u"se.
> If you are working within a corporation or between 2 corportations with an
> agreement to use the 8 bit extension to MAIL-11 you can get around that.
> All of the above applies to NNTP as well.
>
Rewriting is IMHO not needed. A change of mail standard from 7 to 8 bits
would be much more beneficial (and easier).
>
> In any case, I would not try to translate SMTP or NNTP anymore than I would
> try to translate the term ASCII.  These are, as far as I know, international
> acronyms and should be left alone.
>
Just my words.


Erik Plesner
Technical Details
Message-ID: <1993Jun5.073239.25487@cis.vutbr.cz>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!Germany.EU.net!news.dfn.de!darwin.sura.net!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!news.univie.ac.at!alijku11!aci.cvut.cs!cis.vutbr.cz!insoft-l@cis.vutbr.cz

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 110cdc,574f21134d873648
X-Google-Attributes: gid110cdc,public
X-Google-ArrivalTime: 1993-06-05 03:27:41 PST
Newsgroups: bit.software.international
Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!Germany.EU.net!news.dfn.de!darwin.sura.net!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!news.univie.ac.at!alijku11!aci.cvut.cs!cis.vutbr.cz!insoft-l@cis.vutbr.cz
From: Erik Plesner <erik@faceng.newcastle.edu.au>
Subject: Re: [TDR] About standardized (required) English usage
Date: Sat, 5 Jun 1993 07:32:39 GMT
Message-ID: <1993Jun5.073239.25487@cis.vutbr.cz>
Approved: insoft-l-moderator@cis.vutbr.cz
Sender: insoft-l@cis.vutbr.cz
Reply-To: <insoft-l@cis.vutbr.cz>
Originator: insoft-l@cis.vutbr.cz
Organization: Technical University of Brno, Czech Republic
Lines: 25