Article View: borland.public.cppbuilder.internationalization
Article #149Re: VCL and unicode
From: Andrue Cope [TeamB]
Date: Thu, 10 Mar 2005 12:03
Date: Thu, 10 Mar 2005 12:03
29 lines
2148 bytes
2148 bytes
Peter Van Hove wrote: > Or do these controls embed in the borland installation so that the > standard VCL controls now suddenly handle unicode ?? Nope - they appear as additional components. We try to avoid installing third party components because installation is usually a bit fraught (it was for ElDos) and because we can never quite remember how to install/manage packages anyway. FWIW I will say that the ElDos components worked very well and installation didn't go wrong..it was just a bit daunting being given a dozen steps to follow most of which read like a black magic incantation :) At present we only translate our suite into Latin alphabet based languages. We do need to be able to render 'anything' in some places but that's purely a presentation issue. That means we only need Unicode support in a few places like the file viewer or directory navigation. One gotcha to be aware of (if you aren't already) is the way that Windows reverses the rendering order of strings in right to left languages. This is why dealing with the cursor in our file viewer became interesting :) -- Andrue Cope [TeamB] [Bicester, Uk] http://info.borland.com/newsgroups/guide.html
Technical Details
Message-ID:
<423037e9@newsgroups.borland.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsgroups.borland.com!not-for-mailReferences:
<422f1b8f$1@newsgroups.borland.com> <422fd07d$1@newsgroups.borland.com> <42303066$1@newsgroups.borland.com> <4230318c$1@newsgroups.borland.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10297d,bd90165583a3eab X-Google-Attributes: gid10297d,public X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit From: "Andrue Cope [TeamB]" <no.spam@not.a.valid.address> Subject: Re: VCL and unicode Newsgroups: borland.public.cppbuilder.internationalization References: <422f1b8f$1@newsgroups.borland.com> <422fd07d$1@newsgroups.borland.com> <42303066$1@newsgroups.borland.com> <4230318c$1@newsgroups.borland.com> Date: Thu, 10 Mar 2005 12:03:42 +0000 User-Agent: XanaNews/1.17.2.7 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 NNTP-Posting-Host: 217.207.223.34 Message-ID: <423037e9@newsgroups.borland.com> X-Trace: newsgroups.borland.com 1110456297 217.207.223.34 (10 Mar 2005 04:04:57 -0800) Lines: 29 X-Authenticated-User: acope Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsgroups.borland.com!not-for-mail