Article View: borland.public.cppbuilder.internationalization
Article #2Re: Problem with Polish chars
From: Igor Siticov
Date: Mon, 23 Oct 2006 06:48
Date: Mon, 23 Oct 2006 06:48
27 lines
2048 bytes
2048 bytes
Hi, It is impossible without use of Unicode controls. Delphi/C++Builder applications are non-Unicode applications and use default system code page to convert non-English characters. When OS's default code page is set to non-Polish the Polish chars will be converted incorrectly. -- Best regards. TsiLang Components Suite - Best Globalization Tool 2004 http://www.tsilang.com "Tomek Kuchta" <tomczyslaw@wp.pl> wrote in message news:453921bf@newsgroups.borland.com... > Hi, > I am writing an application under BCB C++ 6.0 and Windows XP (Polish > language edition) using Polish-language specific chars. > Unfortunately, it appeared, that when the app has been tested under > Windows 98, Polish letters were not showing correctly. > I tried to simulate this situation under XP, and it appeared, that when > I changed the language for applications don't using unicode from Polish > to English, not all of letters were displayed correctly. > Could you possibly give me a hint what should I do to make my > application working with Polish signs independently to OS language > settings? The final OS is Windows 98. > Thank you for reply > Tomek Kuchta
Technical Details
Message-ID:
<453c6e24$1@newsgroups.borland.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!newshub.sdsu.edu!newsfeed.freenet.de!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsgroups.borland.com!not-for-mailReferences:
<453921bf@newsgroups.borland.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10297d,55383b06559e4818 X-Google-Attributes: gid10297d,public X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit From: "Igor Siticov" <support@sicomponents.com> Newsgroups: borland.public.cppbuilder.internationalization References: <453921bf@newsgroups.borland.com> Subject: Re: Problem with Polish chars Date: Mon, 23 Oct 2006 10:48:25 +0400 Lines: 29 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106 NNTP-Posting-Host: 81.25.53.74 Message-ID: <453c6e24$1@newsgroups.borland.com> X-Trace: newsgroups.borland.com 1161588260 81.25.53.74 (23 Oct 2006 00:24:20 -0700) Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!newshub.sdsu.edu!newsfeed.freenet.de!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsgroups.borland.com!not-for-mail