🚀 go-pugleaf

Peter,

thank you very much for you response and advice.
I saw your response yesterday very late, I almost gave up waiting for any response on my problem :-)

I have tried it in my test application and the problem is gone as well.

Now, I have to do it in my real application...

Thanks again!

Best regards,
Goran.

"Peter Van Hove" <Will_Bounce_So_Use_My_First_Name@Smart-Projects.net> wrote:
>I had some issues with Japanese as well until I found out that if I set the 
>"Charset" member of "Font" of every object that has a "Font" member to :
>128 // SHIFTJIS_CHARSET
>The problem is gone !
>For no other language this was needed (Arabian, Chinese, Russian, ...) but 
>for Japanese setting the Charset to 128 was imperative for everything to 
>work correctly with the default font (maybe for (some) other fonts it's not 
>needed ?)
>
>Best Regards,
>Peter
>-------------------------------------------------------
>Peter Van Hove
>CD and DVD Data recovery
>Peter@Smart-Projects.net
>
>www.Smart-Projects.net
>www.IsoBuster.com
>-------------------------------------------------------
>"Goran" <gskoric@pfe.co.uk> wrote in message 
>news:41fe7a10$1@newsgroups.borland.com...
>>
>> Hi,
>>
>> I have a problem of porting Cbuilder5/6 application (under Windows XP) for 
>> Japanese language.
>>
>> I have already ported the same app to Chinese language and so far I 
>> haven't notice any problem. When I replace ChineseTranslation text file 
>> (from where I load appropriate strings, which are typed and saved using 
>> Chinese PRC code page) with Japanese one (using Japanese code page) I 
>> don't have Japanese characters mostly, but somewhere I have it. After a 
>> little bit of research it came that
>>
>> TListBox, TButton and TStatic controls display text properly
>>
>> TPanel, TMemo, TEdit, TLabel, TSpeedButton, TBitBtn controls doesn't 
>> display chars properly (display is array of single byte chars instead of 
>> proper double-byte chars using Japanese code page)
>>
>>
>> I have setup the appropriate language in Regional & Language Settings, in 
>> that list box which refers how windows will handle non-Unicode chars 
>> (Chinese PRC, Japanese)
>>
>> Can anyone give me advice please how to solve that problem within CBuilder 
>> enviroment if possible (not using third party components)?
>>
>> Thanks,
>> Goran.
>> 
>
>