🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: borland.public.cppbuilder.internationalization
Article #43

Re: How do I bring up the Resource DLL Wizard in BDS2006?

#43
From: Dennis Jones
Date: Wed, 09 Jan 2008 22:31
26 lines
2025 bytes
"James L. Williams" <Jim_L_Williams@hotmail.com> wrote in message 
news:4784ce7f$1@newsgroups.borland.com...
> How are we suppose to translate our applications then?

By using anything besides the resource DLL wizard.  It was a *terrible* way 
to translate appplications.

Consider:

dxgettext (http://dybdahl.dk/dxgettext/) -- I've never used it, but it seems 
to get decent reviews from users.  Free.
TsiLang Components (http://www.sicomponents.com/) -- I haven't used this 
product, but if it is as good as they say it is, I'd like to.  The price is 
reasonable.
Localizer (http://devtools.korzh.com/localizer/) -- I have used this one. 
The concept is great and it works fairly well, but it can be a little 
finicky and support can be slow.  The price is reasonable.

Here's an article with short summaries of several internationalization tools 
for Delphi (the author doesn't say if the products are listed in any 
particular order -- he just calls them the "Top 7"):

http://delphi.about.com/od/toppicks/tp/aatplocalize.htm

- Dennis 
Technical Details
Message-ID: <47854b25$1@newsgroups.borland.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!news.glorb.com!newsfeeds.ihug.co.nz!ihug.co.nz!newsgroups.borland.com!not-for-mail
References: <47819bc1$1@newsgroups.borland.com> <4784ca88$1@newsgroups.borland.com> <4784ce7f$1@newsgroups.borland.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10297d,947877237cad4498
X-Google-Attributes: gid10297d,public,usenet
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
From: "Dennis Jones" <nospam@nospam.com>
Newsgroups: borland.public.cppbuilder.internationalization
References: <47819bc1$1@newsgroups.borland.com> <4784ca88$1@newsgroups.borland.com> <4784ce7f$1@newsgroups.borland.com>
Subject: Re: How do I bring up the Resource DLL Wizard in BDS2006?
Date: Wed, 9 Jan 2008 14:31:03 -0800
Lines: 28
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
X-RFC2646: Format=Flowed; Response
NNTP-Posting-Host: 71.245.109.58
Message-ID: <47854b25$1@newsgroups.borland.com>
X-Trace: newsgroups.borland.com 1199917861 71.245.109.58 (9 Jan 2008 14:31:01 -0700)
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!news.glorb.com!newsfeeds.ihug.co.nz!ihug.co.nz!newsgroups.borland.com!not-for-mail