Article View: borland.public.cppbuilder.internationalization
Article #6Re: Problem with Polish chars
From: Igor Siticov
Date: Tue, 24 Oct 2006 14:05
Date: Tue, 24 Oct 2006 14:05
33 lines
2352 bytes
2352 bytes
> > Btw, do you handle Charset settings for Polish language? > > I have been using default charset. There is also a charset named "East > Europe", but I wasn't sure if it supports Polish. You for sure must set this to East Europe because under English locale the default charset will map to English and won't be able to display Polish chars. > Unfortunately, polish chars in my application don't appear only on > controls. They are also used in dialog boxes and .rtf files that I load > into TRichEdit control. You won't be able to see them unless your Win98 OS support them. > > > Could you please elaborate this? > > I tried to change everything possible to switch to English in system's > settings and consequently emulate app's behavior on Windows 98. Icon > showing on a language toolbar indicated 'EN'. However, when I started my > app, the icon switched to 'PL', as if Polish language of the app was > detected. It looked like my application was seen as one with polish > characters by the system, nevertheless characters were incorrectly > interpreted. It looks like Version Info resource of your project includes only entry for Polish locale. You can check this in Project Options. -- Best regards. TsiLang Components Suite - Best Globalization Tool 2004 http://www.tsilang.com
Technical Details
Message-ID:
<453e1f47@newsgroups.borland.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsgroups.borland.com!not-for-mailReferences:
<453921bf@newsgroups.borland.com> <453c6e24$1@newsgroups.borland.com> <453cd43b$1@newsgroups.borland.com> <453d9e95$2@newsgroups.borland.com> <453db43f$1@newsgroups.borland.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10297d,55383b06559e4818 X-Google-Attributes: gid10297d,public X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit From: "Igor Siticov" <support@sicomponents.com> Newsgroups: borland.public.cppbuilder.internationalization References: <453921bf@newsgroups.borland.com> <453c6e24$1@newsgroups.borland.com> <453cd43b$1@newsgroups.borland.com> <453d9e95$2@newsgroups.borland.com> <453db43f$1@newsgroups.borland.com> Subject: Re: Problem with Polish chars Date: Tue, 24 Oct 2006 18:05:08 +0400 Lines: 36 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106 NNTP-Posting-Host: 81.25.53.74 Message-ID: <453e1f47@newsgroups.borland.com> X-Trace: newsgroups.borland.com 1161699143 81.25.53.74 (24 Oct 2006 07:12:23 -0700) Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsgroups.borland.com!not-for-mail