🚀 go-pugleaf

"Paolo Viti" <pviti@2ks.net> schreef in bericht
news:3c729f7b_1@dnews...
> Hello,
>
> Why translation manager correctly manages only strings from forms
and their
> objects?
>
> For instance,  the declaration :
>      char *msg = "This is a message";
> is not included in message list produced by T.M.
> Who can I use multilanguage strings in a source making T.M. able to
operate
> on it?

I use a pascal unit (ResMyApp) with this syntax:
unit ResMyApp;
interface
uses Windows;
const
    LCID_English    = (SUBLAND_ENGLISH_US shl 10) or LANG_ENGLISH;
resourcestring
//here is where I place all my strings for localistation ex:
    Initialising    ='Initialising';
implementation
end.

Compiling this results in ResMyApp.hpp.
Because ResMyApp.hpp is created everytime I compile, I copy this to
ResMyApp.h to include in the files that need it.

In the CPP file I then use:
#include "ResMyApp.h"
and
ex: Label1->Caption=Resmyapp_Initialising;

After using the resource wizard I have MyApp_DRC.rc file in every
language directory. In this file are all the entries I made in
ResMyApp.pas.

Wim