🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: borland.public.cppbuilder.internationalization
Article #76

Re: Displaying Chinese / Japanese Unicode text...

#76
From: Andrue Cope [TeamB]
Date: Wed, 05 Oct 2005 15:35
28 lines
1857 bytes
Art Pollard wrote:

> What is the best way to display Chinese or Japanese text?  Are there
> any components that take Unicode?

Several, it depends how many places you need to do it.

If it's only in a few places such as an app that won't be translated to
Chinese and just needs to be able to show captions or somesuch then you
can paint the text yourself using TextOutW. For something like a TLabel
it's pretty trvial but for something like TListView it begins to get
complicated :)

If you're looking to write an application that is fully Unicode enabled
so that it can be translated to Chinese or Japanese then you probably
do need a proper set of Unicode components. For translation I
personally favour:

  http://www.sicomponents.com/tsilang1.html

But there are also the TNT components:

  http://www.tntware.com/delphicontrols/unicode/

-- 
Andrue Cope [TeamB]
[Bicester, Uk]
http://info.borland.com/newsgroups/guide.html
Technical Details
Message-ID: <4343f223$1@newsgroups.borland.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news4.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newshub.sdsu.edu!peer01.west.cox.net!cox.net!newsfeeds.ihug.co.nz!ihug.co.nz!newsgroups.borland.com!not-for-mail
References: <4343ed71$1@newsgroups.borland.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10297d,a11bba3c196783fa
X-Google-Attributes: gid10297d,public
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
From: "Andrue Cope [TeamB]" <no.spam@not.a.valid.address>
Subject: Re: Displaying Chinese / Japanese Unicode text...
Newsgroups: borland.public.cppbuilder.internationalization
References: <4343ed71$1@newsgroups.borland.com>
Date: Wed, 5 Oct 2005 16:35:05 +0100
User-Agent: XanaNews/1.17.6.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
NNTP-Posting-Host: 217.207.223.34
Message-ID: <4343f223$1@newsgroups.borland.com>
X-Trace: newsgroups.borland.com 1128526371 217.207.223.34 (5 Oct 2005 08:32:51 -0700)
Lines: 28
X-Authenticated-User: acope
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news4.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newshub.sdsu.edu!peer01.west.cox.net!cox.net!newsfeeds.ihug.co.nz!ihug.co.nz!newsgroups.borland.com!not-for-mail