System messages still appearing in English

Article View: borland.public.cppbuilder.internationalization

Article #891

Back to borland.public.cppbuilder.internationalization Previous Next

#891

From: Andrue Cope
Date: Mon, 10 Dec 2001 11:47

9 lines
1342 bytes

We've completed the internationalisation of our application and our 
messages and forms are being translated as required.

Unfortunately system messages and dialog boxes aren't. Is there 
something special I have to do to tell Windows to use the correct 
language for its messages?

Andrue Cope
[Bicester, UK]

Technical Details

Message-ID: <VA.00000f58.00a64056@email.address.sorry>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!small.news.tele.dk!128.230.129.106!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.mesh.ad.jp!uunet!osa.uu.net!newsfeeds.ihug.co.nz!ihug.co.nz!dnews

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10297d,e1c41ee40b907fa6,start
X-Google-Attributes: gid10297d,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-12-10 04:00:54 PST
Date: Mon, 10 Dec 2001 11:47:01 GMT
Newsgroups: borland.public.cppbuilder.internationalization
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Newsreader: Virtual Access by Atlantic Coast PLC, http://www.atlantic-coast.com/va
Message-ID: <VA.00000f58.00a64056@email.address.sorry>
Subject: System messages still appearing in English
From: Andrue Cope <not.a.valid@email.address.sorry>
Reply-To: not.a.valid@email.address.sorry
NNTP-Posting-Host: 193.131.113.252
X-Trace: dnews 1007984820 193.131.113.252 (10 Dec 2001 03:47:00 -0800)
Lines: 10
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!small.news.tele.dk!128.230.129.106!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.mesh.ad.jp!uunet!osa.uu.net!newsfeeds.ihug.co.nz!ihug.co.nz!dnews