Article View: borland.public.cppbuilder.internationalization
Article #939Re: what is the best way ...
From: John Bark
Date: Fri, 12 Oct 2001 15:19
Date: Fri, 12 Oct 2001 15:19
19 lines
1816 bytes
1816 bytes
I'd look into BCB5 Enterprise, if you can afford it. With it, you will create code page specific .dlls that contain all of the language strings, forms, buttons, etc. that need locale specific formatting. Your application may either automatically choose which .dll to use based on the OS code page or you may programmatically select the .dll from within the app. There's a string editor, which is somewhat helpful, and other language generation tools within the IDE. You might want to spend some time on the Borland web site. It's worth a look. "Ruzica Saric" <ruzica@uniware.nl> wrote in message news:3bc4344e_1@dnews... > > I still have BCB4 and I have to translate my application into 6 different > languages that customer can choose language in program... > what is the best way to do that ? > any suggestions ? > I heard that there is some option in BCB5 ... > >
Technical Details
Message-ID:
<3bc70a02$1_1@dnews>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!cyclone.bc.net!news-hog.berkeley.edu!ucberkeley!nntp-relay.ihug.net!newsfeeds.ihug.co.nz!ihug.co.nz!dnewsReferences:
<3bc4344e_1@dnews>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: 10297d,588832f11e591b44 X-Google-Attributes: gid10297d,public X-Google-ArrivalTime: 2001-10-12 08:26:26 PST From: "John Bark" <john.bark@vidar.com> Newsgroups: borland.public.cppbuilder.internationalization References: <3bc4344e_1@dnews> Subject: Re: what is the best way ... Date: Fri, 12 Oct 2001 11:19:31 -0400 Lines: 21 Organization: Vidar Systems Corp. X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 NNTP-Posting-Host: 38.247.16.20 Message-ID: <3bc70a02$1_1@dnews> X-Trace: dnews 1002899970 38.247.16.20 (12 Oct 2001 08:19:30 -0700) Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!cyclone.bc.net!news-hog.berkeley.edu!ucberkeley!nntp-relay.ihug.net!newsfeeds.ihug.co.nz!ihug.co.nz!dnews